宓子贱治理单父时,有若拜见他说:“你为什么这么瘦啊?”宓子回答:“君主不知道我不贤能,让我来治理单父这个地方,公家的事情很急,我心里忧虑,所以瘦了。”有若说:“从前舜弹奏五弦琴,唱《南风》而使天下得到了太平。现在单父这个地方这样小,你还担心,那治理天下又能怎么办呢?所以如果有好的策略来治理的话,...
宓子贱治理单父,每天在堂上静坐弹琴,单父就治理得很好。巫马期披星戴月,早朝晚退,昼夜不闲,亲自处理各种政务,单父也治理得很好。巫马期向宓子贱询问其中的缘故。宓子说:“我的做法叫做使用人才,你的做法叫做使用力气。使用力气的人当然劳苦,使用人才的人当然安逸。”人们说宓子算得上君子了。使四肢安逸,耳目保全...
《宓子治单父》注释译文 当年宓子治理单父的时候，齐国攻打鲁国，要取道单父。起初，父老们请求说：“麦子已经熟了，如今齐寇迫近，人民自行出去把近郊的麦子收回来，可以增加口粮，并且又不会留给齐寇。”多次请求，宓子不听从。不久，麦子全部被敌寇收去了。季孙氏听到这个消息，很是愤怒，派人责备宓子说：“不...
《宓子治单父》文言文翻译及注释 原文: 宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂,而单父治。巫马期以星出,以星入,日夜不处,以身亲之,而单父亦治。巫马期问其故于宓子贱,宓子贱曰:“我之谓任人,子之谓任力。任力者故劳,任人者故逸。”宓子贱则君子矣,巫马期则士矣。 翻译: 宓子贱治理单父县,每天弹琴,从不下...
宓子治单父,齐人攻鲁,道单父。始,父老请曰:“麦已熟矣,今齐寇迫,令民自刈而归,可以益食,且不资寇。”三请,宓子不听。俄而,麦毕资乎齐寇。季孙闻之怒,使人让宓子曰:“民乎寒耕热耘,曾弗得食也。弗知犹可,闻或以告,而夫子弗听!”宓子曰:“今年无麦,明年可树...
∴2.灾子治单父宓子①治单父②。齐人攻鲁,道单父。始,父老请口:”麦已熟矣,今齐寇迫,令民自刘③而归,可以益食,且不资寇。”三请,宓子不听
意思是宓子贱像对待自己的父亲一样对待百姓的父亲,像爱护自己的子女一样爱护百姓的子女,抚恤所有的孤儿并为百姓的丧事而哀痛。由此可知宓子贱能够团结群众,关爱百姓。 ②原文中宓子贱说“此地民有贤于不齐者五人,不齐事之,皆教不齐所以治之术。”意思是 此地百姓中比我贤明的有五个人,我侍奉他们,他们都教给...
《宓子治单父》的文言文原文及翻译如下: 原文: 鲁有单父县,王者旧都,其民好稼穑,恶衣食,以致蓄藏。昔者,单父之将死也,属其子曰:“我死,汝埋我于路人之腹下,使百万人履我而上之,吾必富矣。”不数日而死,其子从父之言,以葬于路人之腹下。至春,种耕者辄躇其上,他日,有贵人乘车马过此见而怪之,下车...
孔子的弟子宓（fú）子贱在鲁国的单父（今山东单县）做单父宰（县长)。齐国要攻打鲁国，将会从鲁国的单父（今山东单县）路过。单父的百姓向县宰请求道:“麦子已经熟了，也别管谁家的了，请允许任凭百姓出去收割，这样一来可以增加粮食收入，二来也不会使麦子落入齐军手里。”他们再三请求，宓不齐都不允许。鲁国...
宓子贱治理单父,每天弹琴取乐,很少亲自到公堂去,却把单父治理得很好。巫马期(接任他)治理单父,每天星星没有落就出去,紫星满天才回家,日夜不得休息,政事总要亲自处理,最后也把单父治理好了。 巫马期向宓子贱请教治理好单父的缘故。宓子贱回答说:“我的这套办法叫做凭借众人才力,你的那套办法叫做依靠一己之力。