一、十有一年,春,正月,齐人、卫人、郑人盟于恶曹。二、夏,五月,癸未,郑伯寤生卒。三、秋,七月,葬郑庄公。四、九月,宋人执祭仲。突归于郑。郑忽出奔卫。宋人者,宋公也。其曰人何也?贬之也。曰突,贱之也。曰归,易辞也。祭仲易其事,权在祭仲也。死君难,臣道也。今立恶而黜正,恶祭仲也。郑忽...
一、十有一年,春,正月,齊人、衞人、鄭人盟於惡曹。 二、夏,五月,癸未,鄭伯寤生卒。 三、秋,七月,葬鄭莊公。 四、九月,宋人執祭仲。突歸於鄭。鄭忽出奔衞。 宋人者,宋公也。其曰人何也?貶之也。曰突,賤之也。曰歸,易辭也。祭仲易其事,權在祭仲也。死君難,臣道也。今立惡而黜正,惡祭仲也。
这个祭仲是何许人也,《公羊传·桓公》:“祭仲者何?郑相也。何以不名?贤也。何贤乎祭仲?以为知权也”,认为他是一名知常达变,权衡利弊的高手。 但是做为“春秋三传”的另外一部《谷梁传》中却有不同的见解,《谷梁传·桓公》:“宋人者,宋公也,其曰人何也。贬之也,曰突,贱之也,曰归,易辞也,祭仲易其...
公羊曰其言弗遇何公不见要也 既至而不见要也 谷梁曰弗遇者何志不相得也弗内辞也 弗与不一义何得为内辞也 冬十有二月丙午齐侯卫侯郑伯来战于郎 左氏曰冬齐卫郑来战于郎我有辞也初北戎病齐诸侯救之郑公子忽有功焉齐人饩诸侯使鲁次之鲁以周班后郑郑人怒请师于齐齐人以卫师助之故不称侵伐先书齐卫王爵...
仲子者何?惠公之母,孝公之妾也。礼,赗人之母则可,赗人之 妾则不可,君子以其可辞受之。其志,不及事也。赗者何也?乘马曰赗,衣衾曰 襚,贝玉曰含,钱财曰赙。 五、九月,及宋人盟于宿。 及者何?内卑者也。宋人,外卑者也。卑者之盟,不日。宿,邑名也。 六、冬,十有二月,祭伯来。 来者,来朝也...
忽何以名?春秋伯子男一也,辞无所贬。 【谷梁传】 宋人者,宋公也。其曰人何也?贬之也。曰突,贱之也。曰归,易辞也。祭仲易其事,权在祭仲也。死君难,臣道也。今立恶而黜正,恶祭仲也。郑忽者,世子忽也。其名,失国也。 【释】 这段有点绕,有两个庄公,所以整理下。郑国国君郑庄公寤生死了,受郑...
二十有五年夏宋杀其大夫【左氏无传当阙疑】 公羊传何以不名宋三世无大夫三世内娶也谷梁传其不称名姓以其在祖之位尊之也 三十年秋卫杀其大夫元咺及公子瑕 左传【二十八年】元咺归于卫立公子瑕【三十年】卫侯使赂周歂冶厪曰苟能纳我吾使尔为卿周冶杀元咺及子适子仪公入祀先君周冶既服将命周歂先入及门...
隐公元年 公元前七百二十二年 ! 经 元年 春 王正月 # # $ 译文 % 隐公元年 春天 是周历正月 # # $ 传 虽无事 必举正月 谨始也 公何以不言即位 成 # # $ ’ 公志也 焉成之 言君之不取为公也 君之不取为公何也 将 $ ’ $ ’ 以让桓也 让桓正乎 曰 不正 春秋成人之美 不成人之 $ ...
二十有五年夏宋杀其大夫【左氏无传当阙疑】 公羊传何以不名宋三世无大夫三世内娶也谷梁传其不称名姓以其在祖之位尊之也 三十年秋卫杀其大夫元咺及公子瑕 左传【二十八年】元咺归于卫立公子瑕【三十年】卫侯使赂周歂冶厪曰苟能纳我吾使尔为卿周冶杀元咺及子适子仪公入祀先君周冶既服将命周歂先入及门...