安公子柳永古诗翻译赏析 安公子·远岸收残雨 柳永 远岸收残雨,雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡,两两舟人语。道去程今夜,遥指前村烟树。游宦成羁旅,短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处?自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声...
柳永《安公子》原文、注释、译文及赏析 【原文】《安公子》远岸收残雨,雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。①望几点、渔灯隐映蒹葭浦。②停画桡、两两舟人语。③道去程今夜,遥指前村烟树。④游宦成羁旅,短樯吟倚闲凝伫。⑤万水千山迷远近,想乡关何处?⑥自别后、风亭月榭孤欢聚。⑦刚断肠、...
安公子 · 远岸收残雨 【宋】柳永 远岸收残雨,雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。望几点,渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜,遥指前村烟树。游宦成羁旅,短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近,想乡关何处?自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声,劝人不如...
而安公子词牌又名“安公子近”等等,原为唐朝教坊曲,调名源自隋炀帝南下江南时,宫中乐师所弹之曲,隐含隋朝将灭的不祥之意。这一词牌格律严格,长短句交错,适合表达深沉凝重的情感。这里选取柳永的两首佳作,一起欣赏。一,安公子 梦觉清宵半,悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛,啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨...
1.柳永《安公子》解析 【作品背景简述】柳永,宋代著名词人,其词作多描绘旅途与乡愁。此词写于他长期宦游在外,不得志背景下,表达对家乡的思念。上片细腻描绘了雨后江天的景色,通过描绘远岸、汀洲、鸥鹭、渔灯等意象,营造出孤寂且略带朦胧的意境。下片通过“游宦成羁旅”等句,抒发了诗人对生活的厌倦与对家乡...
1. 安公子:词牌名,该词描绘了诗人眼中的江景,通过描述诗人在水乡的场景以表达自己的情感。 2. 柳永:北宋著名词人,原名三变,字景庄,又称柳七。他的词以擅长抒写日常生活和男女恋情而著称。 3. 残雨:下过一段时期的细雨。 4. 拾翠:古代常指女子在郊野散步或游玩。 5. 汀洲:水中小块陆地。 6. 蒹葭:河边...
安公子·梦觉清宵半宋代:柳永 梦觉清宵半。悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛,啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨情何限。从卧来、展转千馀遍。任数重鸳被,怎向孤眠不暖。 堪恨还堪叹。当初不合轻分散。及至厌厌独自个,却眼穿肠断。似恁地、深情密意如何拚。虽后约、的有于飞愿。奈片时难过,怎得如今便见。
作者:柳永 原文: 长川波潋滟。楚乡淮岸迢递,一霎烟汀雨过,芳草青如染。驱驱携书剑。当此好天好景,自觉多愁多病,行役心情厌。 望处旷野沈沈,暮云黯黯。行侵夜色,又是急桨投村店。认去程将近,舟子相呼,遥指渔灯一点。 翻译及赏析: 推荐阅读: 安公子(中吕调)拼音版 ...
安公子·远岸收残雨宋代 柳永 著 大 中 小 yuǎn远àn岸shōu收cán残yǔ雨。。yǔ雨cán残shāo稍jué觉jiāng江tiān天mù暮。。shí拾cuì翠tīng汀zhōu洲rén人jì寂jìng静,,lì立shuāng双shuāng双ōu鸥lù鹭。。wàng望jǐ几diǎn点、、yú渔dēng灯yǐn隐yìng映jiān蒹jiā葭pǔ浦。。tíng停...
柳永《安公子》:乡愁与游宦的无奈 ◉ 背景意境描绘 柳永的《安公子》开篇描绘了一幅幽静的画面:“远岸收残雨,雨残稍觉江天暮。” 远岸和雨后的江天形成了一幅画面,虽然雨点已经停歇,但天色渐暗,笼罩着一种孤寂的氛围。江边的拾翠人已悄然离去,留下的只有鸥鹭的双双伫立。这种宁静中透露着孤寂,为游子...