欢迎回到宇宙海洋的海岸 Welcome back to the shores of the cosmic ocean... 在浩瀚无边的时空中 An immensity of space and time, 仍有大量尚待探索的广阔天地 a vastness still mostly uncharted. 我们将驶向科学为我们揭示的潜在新世界 We're bound for the possible worlds revealed by science. 我们将...
Cosmos: Possible Worlds《宇宙时空之旅:未知世界(2020)》第一季第一集完整中英文对照剧本.docx,(卡尔萨根语)我们曾是猎人和农民 We were hunters and foragers. 四处皆是边界 The frontier was everywhere. 我们曾被大地 海洋和天空所约束 We were bounded only by the
Cosmos: Possible Worlds《宇宙时空之旅:未知世界(2020)》第一季第三集完整中英文对照剧本.docx,这里离我们的家园很远 离我们的时代也很远 We are a long way from home, and from our time. 这是我们的银河系年轻的时候 This was our Milky Way when the galaxy was yo
Cosmos: Possible Worlds《宇宙时空之旅:未知世界(2020)》第一季第十二集完整中英文对照剧本.docx,宇宙 未知世界 欢迎来到地球 Welcome to the planet Earth. 这个星球有蓝色的氮气天空 A world of blue nitrogen skies, 液态水的海洋 oceans of liquid water and 和种
Cosmos: Possible Worlds《宇宙时空之旅:未知世界(2020)》第一季第九集完整中英文对照剧本.docx,我们存在的宇宙中 We inhabit a cosmos of undiscovered dimensions 充满尚未被发现的维度与矛盾的现实 and paradoxical realities. 我们靠某个层面的感知存活 We live on
Cosmos: Possible Worlds《宇宙时空之旅:未知世界(2020)》第一季第五集完整中英文对照剧本.docx,我们能了解宇宙吗 Can we know the universe? 我们的大脑能充分理解 Are our brains capable of comprehending the cosmos in 宇宙的复杂与壮丽吗 all of its complexity a
Cosmos: Possible Worlds《宇宙时空之旅:未知世界(2020)》第一季第十三集完整中英文对照剧本.docx,宇宙 未知世界 我们都感受得到笼罩未来的沉重压力 We all feel the weight of the shadows on our future. 但是在另一个和现在一样悲观的时代 But in another time, ever
Cosmos: Possible Worlds《宇宙时空之旅:未知世界(2020)》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx,生而为人 就必然知道饥饿的痛苦 To be human has been to know the torment of hunger. 曾经有个人梦想通过科学 There was once a man who dreamed that through science,
Cosmos: Possible Worlds《宇宙时空之旅:未知世界(2020)》第一季第六集完整中英文对照剧本.docx,约翰·古德里克(John Goodricke)是一个只获准 John Goodricke was a man who was permitted only the 最简短的瞥见星星 briefest glimpse of the stars. 然而,可以说他