输入翻译文字: 出来饮酒 发音音频: 播放音频 潮州话在线发音翻译器温州话在线发音翻译器方言在线发音翻译器闽南语在线发音翻译器客家话在线发音翻译器粤语发音翻译器上海话发音翻译器苏州话发音翻译器无锡话发音翻译器常州话发音翻译器海南话发音翻译器粤语翻译发音器杭州话发音翻译器宁波话发音翻译器绍兴话发音翻译器萧山话...
宁波方言日常用语释义 普通话：你好! 宁波话：你好! 谐音：拿欧好!普通话：吃饭了吗? 宁波话：饭吃过伐? 谐音：饭缺够伐?普通话：代我向你父母问好! 宁波话：代我望望你阿爸阿姆! 谐音：逮额窝忙忙拿欧阿爸阿姆!普通话：祝你一路平安! 宁波话：祝你一路平安!谐音：作拿欧耶路饼爱!普通话：祝你一路顺风!
网络用语翻译:“我躺平了”在宁波话中可能译为“我摊勒了”,表达了放弃努力、随遇而安的态度。 日常用语翻译:“吃饭了吗?”在宁波话中译为“饭吃过伐?”,简洁明了地询问对方是否已用餐。 特色词汇翻译:“宁波一颗蛋”是宁波话中的一个网络流行语,具体含义可能因语境而异,但通常...
宁波话：这人就是讲闲话有点割舌头，其他毛病倒没有的。译音：格您举丝刚爱我鱼恩安割耶的欧，挤他毛病搭灭格。普通话：到你们公司取经，给你们添麻烦了，这是我们董事会秘书。宁波话：到那你们公司取经，要你疙瘩嘞，这是阿拉董事会秘书。译音：得捺公丝雌经，要捺疙瘩嘞，格丝阿拉董似唯避苏。普通话：有...
用来骂弄不灵清的人。寿头刮起：骂人的形容词，宁波话里表示比不知羞耻稍微轻点。色拉儿子：宁波话骂人的时候，儿子用得很多，读enzi。用宁波话骂人，要轻轻地骂，如果对象不是宁波人，基本听不出来的。哈哈，一般的方言都是这样的情况。但是对方听不懂的话，骂人的话就失去了骂人的意义。初到宁波时...
宁波方言中的“程光没您”是表示“比不上你”的意思，这里表达了对对方的赞赏。在方言中，“坚强婆”指的是坚强的女性，“烦的程光没您”则表示没有比得上你。“后会咧”意为以后再会，“给烦的程光没您”表达了对方比任何人都优秀。接着，“禽兽”在这里可能是一种调侃，表示对方像禽兽一样优秀...
(完整版)宁波闲话--翻译1、两个人心里闹别扭---|交怪|(←鼠标选中空白处,刂拖动就能看答案) 2、厨房里专门做菜的大师傅---|厨工师傅|(←鼠标选中空白处,凰拖动就能看答案) 3、厨房里专门烧火的妇女---|烧火阿姆、火工|(←鼠标选中空白处,切拖动就能看答案) 4、全身的经脉---|百经百海|(←鼠标选中...
第四类，这类词比较难以翻译了，如果查一下字典的话还是能知道一点意思的，应该是宁波话保留了古代汉语的用字，或者是宁波话的用词习惯。比如宁波人讲“忖”，普通话则说“想”，普通话的“时候”，宁波话则讲“辰光”，普通话“巴不得”，宁波话“巴勿能够”，普通话“傍晚”，宁波话“夜快点”，“夜”快到了...
#宁波老话 #宁波话 #无中生有 宁波话翻译版 - 小周讲大道于20200305发布在抖音,已经收获了4766个喜欢,来抖音,记录美好生活!