译文 齐宣王问道:“商汤流放夏桀,武王讨伐殷纣,真的有这些事吗?”孟子回答说:“文献上有这样的记载。”宣王问:“臣子杀害他的君主,可以吗?”孟子说:“破坏仁的人叫做‘贼’,破坏义的人叫做‘残’。残贼之类的人,我们把他叫作‘独夫’。我只听说武王诛杀了独夫纣,没有听说过他是以臣弑君的。” 此译文力求...
通过明堂的存废问题,孟子暗示齐宣王:治国应重实质而非形式,与其关注象征物,不如践行“保民而王”的理念。 对诸侯野心的规劝: 战国诸侯多以武力扩张为务,孟子借此对话提醒齐宣王:真正的“王者之堂”不在建筑,而在民心向背,毁明堂无法助其成就王业,唯有仁政可以。 四...
翻译:齐宣王问曰:“汤放桀①,武王伐纣②,有诸?"齐宣王问道:“商汤流放夏桀,武王讨伐商纣,有这些事吗?”孟子对曰:“于传有之。"孟子回答道:“文献上有这样的记载。”曰:“臣弑其君,可乎?"宣王问:“臣子杀他的君主,可以吗?"曰:“贼仁者谓之贼,贼义者谓之残;残贼之人谓之一夫。闻诛一夫纣矣,未闻...
孟子拜见齐宣王,对他说:“通常所说的故国,不是指那国家有高大的树木,而是指它有累代的功勋之臣。你眼下没有亲近的臣子了。过去使... 孟子见齐宣王翻译 孟子拜见齐宣王,对他说:“通常所说的故国,不是指那国家有高大的树木,而是指它有累代的功勋之臣。你眼下没有亲近的臣子了。过去使... 「豆包」_AI...
”孟子对曰：“取之而燕民悦，则取之。古之人有行之者，武王是也。取之而燕民不悦，则勿取。古之人有行之者，文王是也。以万乘之国伐万乘之国，箪食壶浆，以迎王师，岂有他哉，避水火也。如水益深，如火益热，亦运而已矣。” 译文：齐国人攻打燕国，大获全胜。齐宣王问道：“有人劝我...
10.①比,及、等到;反,通“返”②如之何,该怎么办③已之,免掉他④左右,指齐宣王周围的人 11、B 12、王之臣/有托其妻子于其友/而之楚游者。翻译:您有一位臣子把妻子儿女托付给朋友(照顾),自己到楚国去游览。 13、顾左右而言他。
王说:“有修养的贤者也有这种乐趣吗?” 齐宣王见孟子于雪宫。王曰:“贤者亦有此乐乎?” 孟子回答说:“有!人们要得不到这种乐趣,就会埋怨君主。得不到乐趣就怨君主,固然不对;但作为百姓的君主而不能... 分享回复赞 名思教育吧 ast101 文言文《齐宣王见孟子于雪宫》全文详细翻译齐宣王在他的雪宫接见孟子...
(3)孟子三问层层推进,意在使齐宣王认识到治理好国家是自己对百姓应负的责任,“王顾左右而言他”生动传神地写出了齐宣王尴尬(窘迫、难堪)的样子,齐宣王这么做事想要离开话题,避而不答。 答案 分析 译文: 孟子对齐宣王说:“大王的臣子,将妻子儿女托付给朋友,自己到楚国去游历.到了他回...
齐景公问政于孔子。孔子对曰:“君君,臣臣,父父,子子。”公曰:“善哉!信如君不君,臣不臣,父不父,子不子,虽有粟,吾得而食诸?” (《论语·颜渊》) 孟子告齐宣王曰:“君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇。” (《孟子·离娄篇下》) 23...