孙讨虏聪明仁惠敬贤礼士翻译 意思: 孙讨虏将军聪明仁惠,尊敬贤者,礼遇士人。 出处: 北宋司马光《赤壁之战》 原文节选: 肃曰:“孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼士,江表英豪咸归附之,已据有六郡,兵精粮多,足以立事。今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。而欲投吴巨,巨是凡人,偏在远郡,行将为人所并,岂足托乎!
解析 1、孙讨虏(孙权)为人聪明仁惠,敬重、礼待贤才,江南的英雄豪杰都归顺、依附他2、事情很危急,请让我奉命去向孙将军求救.于是与鲁肃一起去见孙权3、现在曹操削平大乱,大致已稳定局面4、江东土地方圆几千里,武器精良,物资充足,英雄都乐意为国效力,正应当纵横天下,替汉朝除去坏人....
2.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼士,江表英豪咸归附之。译文(2)盖以十舰最著前,中江举帆,余船以次俱进。译文
1、孙讨虏(孙权)为人聪明仁惠,敬重、礼待贤才,江南的英雄豪杰都归顺、依附他 2、事情很危急,请让我奉命去向孙将军求救.于是与鲁肃一起去见孙权 3、现在曹操削平大乱,大致已稳定局面 4、江东土地方圆几千里,武器精良,物资充足,英雄都乐意为国效力,正应当纵横天下,替汉朝除去坏人. 分析总结。 4江东土地方圆几千...
解析 1、孙讨虏(孙权)为人聪明仁惠,敬重、礼待贤才,江南的英雄豪杰都归顺、依附他2、事情很危急,请让我奉命去向孙将军求救.于是与鲁肃一起去见孙权3、现在曹操削平大乱,大致已稳定局面4、江东土地方圆几千里,武器精良,物资充足,英雄都乐意为国效力,正应当纵横天下,替汉朝除去坏人....
翻译文言文肃(鲁肃)宣权(孙权)旨,论天下事势,致殷勤之意,且问备(刘备)曰:“豫州今欲何至?”备曰:“与苍梧太守吴巨有旧,欲往投之。”肃曰:“孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼士,江表英豪咸归附之,已据有六郡,兵精粮多,足以立事。今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。而欲投吴巨,巨是凡人,偏在远群郡,...
英语翻译孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼士,江表英豪咸归附之 事急矣,请奉命于救于孙将军.遂与鲁肃俱诣孙权 今操夷大难,略已平矣.地方千里,兵精足用,英雄乐业,当横行天下,为汉家除残去秽.
参考答案: 1、孙讨虏(孙权)为人聪明仁惠,敬重、礼待贤才,江南的英雄豪杰都归顺、依附他2、事情很危急,请让我奉命去向孙将军求救.于是与鲁肃一起去见孙权3、现在曹操削平大乱,大致已稳定局面4、江东土地方圆几千里,武器精良,物资充足,英雄都乐意为国效力,正应当纵横天下,替汉朝除去坏人. 复制 纠错...
英语翻译孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼士,江表英豪咸归附之 事急矣,请奉命于救于孙将军.遂与鲁肃俱诣孙权 今操夷大难,略已平矣.地方千里,兵精足用,英雄乐业,当横行天下,为汉家除残去秽.