福州字孔明这首全文文言文翻译 《福州》原文: 孙莘老觉知福州,时民有欠市易钱者,系狱甚众。适有富人出钱五百万葺佛殿,请于莘老。莘老徐曰:“汝辈所以施钱,何也?”众曰:“愿得福耳。”莘老曰:“佛殿未甚坏,又无露坐者,孰若以钱为狱囚偿官,使数百人释枷锁之苦,其获福岂不多乎?”富人不得已,诺之...
由于这段材料中部分文字跟一篇文言文《舒忠仁传》很相似，并且在《宋史·孙觉传》中没有查到这个记载，因此怀疑“孙莘老知福州”是改编自文言文《舒忠仁传》。然而随后查到，其实“孙莘老知福州”是出自《言行龟鉴》或《钦定古今图书集成方舆汇编职方典》（福州部文艺二），这个故事应该是真的。反过来，文言文《...
【评价】 孙觉是一个爱民的好官。在宋朝的时候，有一年福州收成不好，许多农民没有钱纳租税，就被官厅捉入牢狱里监禁起来了。这时福州的知州孙觉，知道那些农民实在是因穷苦而纳不起税，并不是有意抗税，心里很可怜他们。可是，他又不能不执行法律，只得把他们监禁了，所以他为这事很发愁。不久...
孙觉知福州全文翻译 孙觉知福州原文及翻译 1、译文:孙莘老在福州担任知州,当时有许多百姓因欠债无力偿还被官府收押。恰逢有富人捐钱五百万给寺庙修佛殿,向孙莘老请示。孙莘老慢慢地说道:“你们捐这些钱是为了什么呀?”众人说:“愿佛祖赐福。”孙莘老说:“佛殿还没有怎么损坏,也没有露天无遮而坐的佛像,不如用...