孙权劝学原文注释翻译 文言文译典通 《孙权劝学》原文及现代文翻译如下: 原文: 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,...
译文: 当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权管事,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多来推托。孙权说:“我难道想要你研究儒家经典,成为博士(专掌经学传授的学官)吗?我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。你说军务繁多,谁比得上我(事务多)呢?我经常读书,自己觉得获益很多。”吕蒙于是开始学习。 当鲁肃到寻阳的时候,鲁...
孙权劝学,先一语破的,向吕蒙指出“学”的必要性,即因其“当涂掌事”的重要身份而“不可不学”; 继而现身说法,指出“学”的可能性。使吕蒙无可推辞、“乃始就学”。从孙权的话中,既可以看出他的善 劝,又可以感到他对吕蒙的亲近、关心和期望,而又不失人主的身份。“卿今者才略,非复吴下阿蒙”, 是情不自...
七年级孙权劝学原文及注释翻译 七年级孙权劝学原文 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士...
孙权劝学文言文翻译及注释孙权劝学文言文翻译及注释 孙权劝学 【作者】司马光【朝代】宋 译文对照 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊...
在积累文言词句疏通文意这一环节学生们采用自主合作探究的学习方式自主疏通有疑难小组内合作解决这一过程孩子们积极主动地学习基本上能扫除翻译障碍从检测文言词积累情况来看孩子们既能解释重要文言词语又可顺畅地疏通文意为下面欣赏文章的精彩之处奠定了坚实的基础 七年级下册孙权劝学原文及翻译注释 七年级下册孙权劝学...
《孙权劝学》的翻译以及注释 相关知识点: 试题来源: 解析 最佳答案译文:当初,吴王孙权对吕蒙说:“你现在身居要职掌握重权,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多加以推辞.孙权说:“我难道是想要你研究儒家经典而成为学识渊博的学者吗!只要粗略地阅读,了解以往的事罢了.你说你事务繁......
指孙权字仲谋黄龙元年公元222年称王于建业今江苏南京国号吴不久迁都武昌今湖北鄂城 孙权劝学注释翻译 孙权劝学注释翻译 孙权劝学是义务教育课程标准初中语文实验教材七年级下册第三单元的教学内容。接下来小编为大家推荐的是孙权劝学注释翻译,欢迎阅读。 原文 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多...