实际意思:原谅我说脏话 (实在忍不住爆粗口) 背景知识:很久之前,英法两国互相仇视,所以French法语在英文中就成了脏话的代称。 例:Pardon my French but 2020 was a very shitty year. 原谅我爆粗口,2020年真的是很烂的一年。 七、Let your hair down 字面意思:把头发放下 实际意思:放松一
字面含义（literal meaning）: 只要按照英文单词逐字逐句翻译，就知道句子的意思。引申含义（underlying meaning）: 即使按照英文单词逐字逐句翻译，也不知道句子的意思；需要通过字里行间的某种联系，才能知道作者的意图和所表达的含义。托福（TOEFL）与雅思（IELTS）的阅读文章，大多只考核字面含义。因此，阅...
”这句话并非真的建议对方去徒步，而是强烈地表达了希望对方离开、不再出现的情绪。中英文例句：例句 英文：当约翰对我工作上的瑕疵提出持续不断的批评时，我终于无法忍受，让他滚开。中文：当约翰对我工作的诸多不足提出无休止的批评时，我最终忍无可忍，让他离开。例句 英文：如果你觉得这些规则不合你的意，那...
英文 其他中文提法 清理 Seiri Structurise, Sort, Organisation 清除,整理,常組織 整頓 Seiton Systemise, Straighten, Neatness 整理,常整頓 清掃 Seiso Sanitise, Shine, Cleaning 清潔,常清潔 規範 Seiketsu Standardise, Standardize 清潔,標準化,規範化,常規範 素養 Shitsuke Self discpline, Sustain, Discipline...
有个爱管闲事的家伙一直在打我小报告,揭发我某天干的一些事。 3 Dry goods 纺织品 假英语:干货✖ ☞The floor was stacked high with bales of dry goods. 地板上高高地堆放着许多包纺织品。 4 Dead president 美钞(俚语) 假英语:死了的总统✖...
[字面意思] 眼睛盯着看的壶永远不会开。[解释] 事情在进行中，不到时候就不会有结果，要水到渠成才...
单词,无论中文英文,都是从基本含义出发,而后进一步延伸,外延; apparent:表面上的 ⇒ 显然的 0. 词的含义、深意 human:an animal belonging to the genusHomo genus:n. 类,种;[生物] 属(genius,这是天才) 1. 专业术语 Theonboardcount 150 passengers,3 flightattendants,and 2 pilots. ...
英语里有些短语通常与字面意思没有任何关系,理解不对很可能会闹笑话。下面就为大家列出这样10个有趣的英语短语,可要记牢哦。 1. The lights are on but nobody's home– used to describe a stupid person. 灯亮着却没人在家——用于描述很愚...
首先，我们来解析一下“hypervisor”这个词汇。它源自英文“hyper”，在中文中常常表示“超级”的概念，具有比“super”更高级的含义。在技术领域，这个词汇被赋予了更深层次的含义。当我们谈论“hypervisor”时，它不仅仅是一个“超”字的延伸，而是一个具有特定含义的专业术语。在计算机科学中，“...