文言文翻译 《孔雀东南飞并序》之原文及译文如下: 原文: text 孔雀东南飞,五里一徘徊。“十三能织素,十四学裁衣。十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移。贱妾留空房,相见常日稀。夜夜不得息,三日断五匹。大人故嫌迟,非为织作迟。君家妇难为,妾不堪驱使。徒留无所施,便可...
群居在热带 森林 中或河岸边, 羽毛 可做 装饰 品孔雀东南飞,五里一 徘徊 。孔雀向东南飞,每飞五里,就
孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵。 “(我)十三岁到十六岁能织精美的白绢学会了裁剪衣裳会弹箜篌 能诵读诗书。十七岁做了您的妻子,心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏,遵守官府的规则,专心不移。我一个人留在空房里,我们见面的日子实在少得很。鸡鸣啼了,我就上机织绸子,天天晚上都不...
w hs h js us us us usu
1. 孔雀东南飞() 2. 卿当日胜贵() 3. 仕宦于台阁() 4. 何敢助妇语() 5. 以此下心意() 6. 交广市鲑珍() 7. 足以荣汝身() 五、指出下列句子的句式特点并翻译。 1. 转头向户里,渐见愁煎迫。() 2. 仍更被驱遣,何言复来还!() 参考答案 一、1. “槌”通“捶”;2. “帘”通“奁”;3...
《孔雀东南飞》(并序)原文及翻译 序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。孔雀东南飞,五里一徘徊。“十三能织素,十四学裁衣。十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移。
孔雀东南飞并序原文及翻译注释赏析 孔雀东南飞并序原文 序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。 孔雀东南飞,五里一徘徊。 “十三能织素,十四学裁衣。十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为...
《孔雀东南飞》(并序)原文与翻译 《孔雀东南飞》(并序)原文与翻译 孔雀东南飞(并序) 《玉台新咏》 汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自逝不嫁。 其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗 云尔。 孔雀东南飞,五里一徘徊。 十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十...