文言文翻译 此句出自《陋室铭》,原文为“孔子云:‘何陋之有?’”译文为:孔子说:“这有什么简陋的呢?”此句乃反诘之辞,意在表明室虽陋而心自宽,强调品德之高雅,非物质之丰俭所能限也。阁下是否还有其他疑惑,愿闻其详。
孔子云:“何陋之有?” 翻译: 山不在于有多高,有了仙人就有了名气;水不在于有多深,有了龙就有了灵气。这是简陋的屋子,只是我的品德高尚。苔痕碧绿,长到阶上,草色青葱,映入帘里。平时和我交谈的都是博学的人,没有无学问的平民。可以弹奏不加装饰的古琴,阅读珍贵的佛经。没有嘈杂的奏乐声来扰乱我的耳朵,...
【解析】答孔子说:“有什么简陋的呢?考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:这篇不足百字的室铭,含而不露地表现了作者安贫乐道、洁身自好的高雅志趣和不与世事沉浮的独立人格。它向人们揭示了这样一个道理:尽管居室简陋、物质匮乏,但只要居室主人品德高尚、生活充实,那就会满屋生香,处处可见雅趣逸志,自有...
“孔子云何陋之有”的直接翻译是“孔子说:有什么简陋的呢?”这句话言简意赅,却蕴含了深刻的哲理。它直接反驳了对于环境简陋的质疑,以一种超脱物质的态度,强调了精神层面的重要性。在孔子的观念中,真正的君子不会因为外在环境的简陋而感到不适或自卑,反而能够以一种豁达的心...
百度试题 结果1 题目孔子云:“何陋之有?”翻译:孔子说:“有什么简陋的呢?”相关知识点: 试题来源: 解析 素湍绿潭,回清倒。翻译:雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒影着各种景物的影子。反馈 收藏
孔子云:“何陋之有? 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】答孔子说:有什么简陋的呢?考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:留:专有名词、国号、年号、地名、人名、物名、职称、器皿等,可照录不翻译。删:删去不需要翻译的词。补:翻译时应补出省略的成分。换:翻译时应把古词换成现代词。调:翻译时,有些...
南阳诸葛庐,西蜀子云亭.(它好比)南阳诸葛亮的茅庐,西蜀扬子云的玄亭.孔子云:“何陋之有?”孔子说:(虽然是陋室,但只要君子住在里面)有什么简陋的呢?
古诗孔子云：何陋之有翻译赏析 “孔子云：何陋之有”出自文言文《陋室铭》，其古诗原文如下： 【原文】 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子...
解析 【答案】孔子说:“有什么简陋的呢?” 【解析】本题考查翻译语句的能力。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思, 直译为主,意译为辅。并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺。 句中重点词:何,什么 。之,宾语前置的标志。句意为:孔子说:“有什么简陋的呢?” ...