翻译:孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因.一个小孩说:“我认为太阳刚升起的时候距离人近,而到正午的时候距离人远.”另一个小孩认为太阳刚升起的时候距离人远,而到正午的时候距离人近.一个小孩说:“太阳刚出来升起的时候大得像车盖.到了正午就像圆盘一样大,这不是远的小而近的大吗?”另...
其:代词,代指两小儿辩斗这件事。故:原因。 译文:孔子向东游历,看见两个小孩在争论,便问他们争论的原因。 三、评析 这段文字虽然简短,但生动地描绘了孔子作为一位智者,对于周围事物的好奇心和求知欲。他并没有因为自己是博学多才的学者而忽视两个孩子的争论,反而停下来询问他们争论的原因。这体现了孔子“三人行...
古文翻译两小儿辩日[先秦]列子孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。(辩斗 一作:辩日)一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿曰:“我以日初出远,而日中时近也。”“儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”“儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为...
见,看见。辩斗,辩论,争论。故,原因。答案:孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。结果一 题目 【题目】句子翻译。孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。 答案 【解析】句意为:孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。重点词:游,游历、游学。见,看见。辩斗,辩论,争论。故,原因。
翻译下文。两小儿辩日孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。 一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。” 一儿以日初出远,而日中时近也。 一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?” 一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?” 孔子不能...
“孔子东游见两小儿辩斗问其故”这句话的直接翻译是:“一天,孔子向东游历,看到两个小孩在争辩,便问是什么原因。”这句话简洁明了地描述了一个场景:伟大的思想家孔子在游历的过程中,偶遇了两个正在激烈争辩的小孩,出于好奇和求知,他停下脚步,询问他们争辩的原因。...
句子翻译: (1)孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。(2)我以日始出时去人近,而日中时远也。(3)日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?(4)孔子不能决也。(5)孰为汝多知乎! 相关知识点: 试题来源: 解析 ①. 孔子到东方游历,见到两个小孩在争辩,便问是什么原因。 ②. 我认为太阳刚...
孔子到东方游历，见到两个小孩在辩论，（就过去）问他们在辩什么。一个小孩说：“我认为太阳刚出来的...