孔子钓鱼却不用系着许多钩子的长绳,射鸟却不射停宿在巢中的鸟。 【释词】 钓而不纲:钓,用一竿挂一钩来取鱼。纲,即悬挂着很多钩子的大绳;将大绳横遮于水面,可获得更多的鱼,而孔子不为。 弋不射宿:弋,即以生丝系矢而射也。宿,即宿...
zǐ子diào钓ér而bù不gāng纲,,yì弋bú不shè射sù宿。。 注释 1纲:大绳。这里作动词用。在水面上拉一根大绳,在大绳上系许多鱼钩来钓鱼,叫纲。 2弋:音yì,用带绳子的箭来射鸟。 3宿:指归巢歇宿的鸟儿。 译文 孔子只用(有一个鱼钩)的钓竿钓鱼,而不用(有许多鱼钩的)大绳钓鱼。只射飞鸟,不射巢中歇...
“子钓而不纲,弋不射宿”的意思是:孔子钓鱼不用系着许多钩子的长绳,射鸟不射停宿在巢中的鸟,表达了孔子对自然生物的仁爱之心和做事适中、有节制的“仁”的思想。 ‘子钓而不纲弋不射宿’的出处与背景 “子钓而不纲,弋不射宿”这句话源自孔子的行为准则和原则的...
这句话出自《论语·述而》:“子钓而不纲,弋不射宿。”译文:夫子用鱼竿钓鱼而不用渔网捕鱼;夫子用弋射的方式获取猎物,但是从来不射取归巢栖息的鸟兽。钓而不纲:钓,用一竿挂一钩来取鱼。纲,动词,即悬挂着很多钩子的大绳;将大绳横遮于水面,可获得更多的鱼,而孔子不为。弋不射宿:弋,用带生丝的箭来射鸟...
【原文】子钓而不纲，弋不射宿。【翻译】【杨伯峻】孔子只用（有一个鱼钩）的钓竿钓鱼，而不用（有许多鱼钩的）大绳钓鱼。只射飞鸟，不射巢中歇宿的鸟。【李泽厚】孔子钓鱼，但不用绳网捕鱼。孔子射鸟，但不射栖宿巢中的鸟。【钱 穆】先生亦钓鱼，但不用长绳系多钩而钓。先生亦射鸟，但不射停止在巢中之...
1.【答案】仁爱【解析】材料一的意思是夫子用鱼竿钓鱼而不用渔网捕鱼;夫子用弋射的方式获取猎物,但是从来不射取休息的鸟兽。孔子少贫贱,为了生活,曾钓过鱼、射过鸟,但都不过分。钓鱼,适可而止;射鸟,鸟归巢后,让它们休息,不出其不意地射杀它们。孔子的这种做法,表现他自己的仁德之心,仁爱万物。参考译文:材料...
悠悠万世 鱼不可脱于渊【原文】子钓而不纲①,弋②不射宿③。 ①纲:鱼网上的总绳;②弋:用带绳子的箭射,泛指射猎;③宿:住宿,过夜; 【译文】孔子钓鱼而不用渔网捕鱼,射猎而不射夜晚归宿的鸟兽。 【随感】人的生活方式就带着罪恶,如果哪天某物种崛起,射猎人类怎么办?
《论语》「子钓而不纲，弋不射宿。」意思及翻译 「原文」：子钓而不纲①，弋②不射宿③。「本段的意思及翻译」：孔子只用钓竿钓鱼，但不用纲的方法网鱼；孔子只射飞鸟，但不射捕食归巢栖息的鸟。「注」：①纲：在水面上拉一根大绳，在大绳上系许多鱼钩来钓鱼，横断水中，这种捕捞鱼的方法叫纲。②弋（yì...
子约而不纲,弋不射宿的意思 子钓而不纲,弋不射宿的意思是:是不用大网打鱼,不射夜宿之鸟。 “子钓而不纲,弋不射宿”出自《论语》,意思是不用大网打鱼,不射夜宿之鸟。因为大网所捞必多,对于鱼类、对于自然会造成伤害;飞鸟归巢,它们也需要栖息繁殖。
“子钓而不纲,弋不射宿”,此言夫子取物有节,不伤生也。 一者,“钓而不纲”,钓者,以竿垂饵,取鱼之一二。纲者,则以大绳横截流水,悬钩甚多,所取非一,且或伤及无辜。夫子钓鱼,但取所需,不以多获为乐,亦不使水族受无妄之灾。此乃仁心之体现,亦是对自然之敬畏。 二者,“弋不射宿”,弋者,以带绳...