【译文】孔子来到卫国,冉有为他驾车。孔子说:“百姓真多呀!”冉有说:“百姓已经众多了,还要再做什么呢?”孔子说:“使他们富起来。”冉有说:“富了以后又还要做些什么?”孔子说:“教育他们。”【集注】仆,御车也。庶,众也。庶而不富,则民生不遂,故制田里,薄赋敛以富之。富而不教,则近于禽...
翻译:子适卫,冉有仆。子曰:“庶矣哉!”冉有曰:“既庶矣,又何加焉?”曰:“富之。”曰:“既富矣,又何加焉?”曰:“教之”。相关知识点: 试题来源: 解析 孔子到卫国去,冉有给他驾车。孔子说:“(卫国)人真多啊!(庶:众,指人多)”冉有说:“人口已经够多的了,又该给他们做些什么事呢?”孔子说:“使...
孔子到卫国,冉有替他驾车子。孔子道:“好稠密的人口!” 冉有道:“人口已经众多了,又该怎么办呢?”孔子道:“使他们富裕起来。” 冉有道:“已经富裕了,又该怎么办呢?”孔子道:“教育他们” ⑴仆——动词,驾御车马。其人则谓之仆夫,《诗·小雅·出车》“仆夫况瘁”可证。仆亦作名词,驾车者,《诗·小雅·...
翻译: 13.9孔子到卫国去,冉有为他驾车子。孔子说:“人口真是众多啊!”冉有说:“人口已经是如此众多了,又该再做什么呢?”孔子说:“使他们富裕起来。”冉有说:“已经富裕了,还该怎么做?”孔子说:“教育他们。” 12.7子贡问怎样治理政事。孔子说:“粮食充足,军备充足,民众信任朝廷。”子贡说:“如果迫不得已要...
子适卫,冉有仆翻译 清朝末年,由于使一在危急情势,朝廷重用了冉有仆。 冉有仆(1662年-1727年),字正宣,号指正山人,汴梁武宁(今河南新郑)人,乾隆五十六年度把秦淮江流域及沿江重要港口控制的成功推上、完成的领袖,清末英雄人物。 冉有仆于康熙三十八年(1699年)年四月担任汴梁知府,监视汴梁港。他认真负责,凭借严谨...
子适适:前往,到卫,冉有仆仆:此处为动词,驾驭马车。子曰:“庶庶:指人口众多矣哉!”冉有曰:“既庶矣,又何加焉何加焉:进一步该做什么呢?加,增益,进一步?”曰:“富之富之:使民众生活富足。富,动词。之,指民众。”曰:“既富矣,又何加焉?”曰:“教之。” ...
子适卫,冉有仆。子曰:“庶矣哉!”冉有曰:“既庶矣,又何加焉?”曰:“富之。”曰:“既富矣,又何加焉?”曰:“教之。” 【朱子•论语集注】 “子适卫,冉有仆”,“仆”,御车也。 “子曰:‘庶矣哉!’”,“庶”,众也。 “冉有曰:‘既庶矣。又何加焉?’曰:‘富之’”,庶而不富,则民生不遂,故...
子曰:“必也正名乎!” 子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?” 子曰:野哉!由也!君子于其所不知,盖阙如也.名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐...相关推荐 1翻译《论语.子路》有教无类的句子.子适卫,冉有仆.子曰:……到曰:教之....