不耻下问【原文】子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”《论语·公冶长》【注释】①孔文子:卫国大夫孔圉(yǔ),“文”是谥号。古代帝王、贵族、大臣等死后,根据他生前的品德、事迹,所给予的表示褒贬的称号称谥号。“子”是对孔圉的尊称。②敏:敏捷、勤勉...
子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。” 子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!” 子曰:“不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。” 子曰:“回也,非助我者也,于吾言无所不说。” 子曰:“知之者不如好之者,好之者不如...
1 孔文子:即孔圉(yǔ),是春秋时期卫国的杰出大夫。他的名字中,“文”是谥号,彰显了他的文化与品德;“子”则是对其尊贵身份的尊称。 2 敏:在这里用以形容人的思维敏捷、行动迅速,同时也指代勤勉不懈的学习态度。译文 子贡好奇地问道:“孔文子为何能得‘文’这一谥号呢?”孔子释疑道:“他智慧过人,勤勉向...
【原文】子贡问曰：“孔文子何以谓之文也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”【翻译】【杨伯峻】子贡问道：“为什么给孔文子一个‘文’的谥号呢？”孔子说：“他聪敏勤勉而好学，不以向他地位卑下的人请教为耻，所以给他谥号叫‘文’。”【李泽厚】子贡问道：“孔文子凭什么封作‘文’呢？...
公冶长篇——孔文子何以谓之文也 【原文】 子贡问曰:“孔文子何以谓之文也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。” 【白话】 子贡向孔子问到:“孔文子凭借什么被称为‘文’呢?”孔子说:“聪敏而且好学,向在己下者请教却不以为羞耻...
【题目】翻译短文子贡问曰:“孔文子何以谓之文也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。 ”(《论语》 )译文:
子贡问说: “孔文子凭什么作为而成名的?”先生说:“敏而好学,不耻下问,这样做而成名的。”以:可以的意思 。何以:凭什么。是以:因此。下问:向不如自己的人请教。考查知识点:文言文阅读思路分析与延伸;孔子从哪两方面解释了子贡提出问题?这样解释的目的是什么?答:一是孔文子敏而好学,二是虚心求教。既肯定...
作为一个臣子,孔文子攻打国君是以下乱上,还随意地将女儿嫁来嫁去,都是不符合礼的行为,所以子贡对他死后被授予“文”这一谥号大为不解,于是就去问孔子。孔子就告诉他,孔文子这个人“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也”。 一般来说,我们知道,文、武、明、睿、康、景、庄、宣、懿算是比较好的谥号,...
子贡问孔文子何以谓之“文”,孔子答以敏而好学,不耻下问 概述:子贡询问孔子,孔文子为何被谥为“文”,孔子回答说,孔文子之所以被谥为“文”,是因为他聪明好学,且不以向地位或学问较低的人请教为耻,这种敏而好学、不耻下问的精神,正是他被称...
子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。” 【朱子•论语集注】 “好”,去声。孔文子,卫大夫,名圉。凡人性敏者多不好学,位高者多耻下问。故谥法有以“勤学好问”为文者,盖亦人所难也。孔圉得谥为文,以此而已。苏氏(苏辙,或说苏轼)曰:“孔文子使太...