子游问孝。子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?” 解释 子游:孔子的学生,姓言,名偃,字子游,吴国人,小孔子45岁,位列孔门十哲之一。 问孝:子游向孔子请教什么是孝。 今之孝者,是谓能养:孔子说,现在人们所谓的孝,是指能够赡养父母。这里的“养”指的是饮食供养,即保证父母的...
zǐ子yóu游wèn问xiào孝,,zǐ子yuē曰::jīn今zhī之xiào孝zhě者,,shì是wèi谓néng能yǎng养。。zhì至yú于quǎn犬mǎ马,,jiē皆néng能yǒu有yǎng养。。bú不jìng敬,,hé何yǐ以bié别hū乎?? 注释 1子游:姓言名偃,字子游,吴人,比孔子小45岁。
子游问孝,子曰今之孝者全文翻译 原文: 子游问孝,子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养。不敬,何以别乎?” 翻译: 子游向孔子请教什么是孝道,孔子说:“现在所说的孝,指的是能够赡养父母就行了。但是即使是狗和马,也都有人饲养。因此,对待父母如果不恭敬顺从,那和饲养狗和马有什么区别呢?
子游(1)问孝，子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养，不敬，何以别乎？” 【译文】 子游问什么是孝，孔子说：“如今所谓的孝，是能够赡养父母而言。至于狗和马这些动物，也都能被人饲养。如果没有对父母的敬顺之心，那么赡养父母与饲养犬马又有什么区别呢？” 【评析】本章夫子论孝，其根本在...
子游,(公元前506～?)孔子弟子。春秋末吴国人(亦说鲁国人)。姓言,名偃,字子游。在孔门弟子中以“文学”著称,且主张用教化的办法来治理社会。曾任鲁国武城宰(管理武城的长官)。 翻译 子游请教孝道,孔子说:“现在所说的孝,指的是养活父母便行了。即使狗和马,也都有人饲养。对父母如果不恭敬顺从,那和饲养狗...
子游问孝。子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?”。 ——《论语》 译文 子游问孝道。孔子说:“现在的所谓孝,就是说能够养活爹娘便行了。对于狗马都能够得到饲养;若不存心严肃地孝顺父母,那养活爹娘和饲养狗马怎样去分别呢?”...
子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?”释义:子游问孝。孔子说:“现今很多所谓孝者,认为饮食供奉父母,就是孝。如果这也叫孝顺的话,连那些狗和马,都有人养活它们。如果子女对父母没有发自... 分享回复1 达力普吧 ew82356oz 子游问孝。子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,...
子游问孝子曰今之孝者全文解释 孔子在《论语》中曾经说过：“子游曰：‘孝哉闵也！人不间于其父母昆弟之言。’” 子游对孝的赞叹，让我们不禁想起了我们对孝道的理解。在当今的社会中，什么是真正的孝道呢？本文将从以下几个方面对今之孝者进行解释：一、行孝的本质 孝道是中国传统文化中的核心部分之一，它...