“子本相侔”是什么意思呢?这个词源于古代的一种借贷习俗,其中“子”指的是利息,“本”指的是本金,“相侔”则是相等的意思。所以,“子本相侔”整体的意思就是利息与本金相等。 历史背景:在古代,有些地方的人们习惯用子女作为抵押来借钱。如果借款人不能按时赎回子女,等到利息累积到与本金相等的时候,债主就有权...
子本相侔的意思 子本相侔的意思“ 解释:利息和本钱相等 扩展资料: 子本相侔【拼音】:[zǐ běn xiàng móu] 【出处】:《柳子厚墓志铭》 【作者】:唐代 韩愈 【原句】:“其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢”。 【译文】: 当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与...
阅读下面三段文言文,完成下列小题。元和中,子厚得柳州。其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔①,则没为奴婢。子厚与设方计,悉令赎归 。其尤贫力不能者,令
元和中,子厚得柳州①。既至,叹曰:“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁②,州人顺赖。其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔③,则没为奴婢。子厚与设方计,悉令赎归。其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。观察使④下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。
《柳子厚墓志铭》第六十五句是:“子本相侔”, 这是出自于 唐朝 韩愈 所著的《柳子厚墓志铭》。 附《柳子厚墓志铭》全文赏析 柳子厚墓志铭 作者:韩愈 朝代:唐朝 子厚, 讳宗元。 七世祖庆, 为拓跋魏侍中, 封济阴公。 曾伯祖奭, 为唐宰相, 与褚遂良、韩瑗俱得罪武后, 死高宗朝。 皇考讳镇, 以事母弃...
用自己的子女抵押换钱,约定时间赎出,如果在约定时间没有钱赎,就当作别人的奴婢
“子本相侔”下一句是:“则没为奴婢”, 这是出自于 唐朝 韩愈 所著的《柳子厚墓志铭》。 附《柳子厚墓志铭》全文赏析 柳子厚墓志铭 作者:韩愈 朝代:唐朝 子厚, 讳宗元。 七世祖庆, 为拓跋魏侍中, 封济阴公。 曾伯祖奭, 为唐宰相, 与褚遂良、韩瑗俱得罪武后, 死高宗朝。 皇考讳镇, 以事母弃太常...
其俗以男女质钱② , 约不时赎,子本相侔③ , 则没为奴婢。子厚与设方计④ , 悉令赎归。其尤贫力不能者,令书其佣⑤ , 足相当,则使归其质。观察使⑥下其法于他州比一岁免而归者具千人。衡湘以南为进士者,皆以子厚为师,其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。(节选自韩愈《柳子厚墓志铭...
3【题文】翻译下面文言语段元和中,尝例召至京师,又偕出为刺史,而子厚得柳州。既至,叹曰:“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。子厚与设方计,悉令赎归。其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。观察使下其法于他州,比一岁...
“则没为奴婢”上一句是:“子本相侔”, 这是出自于 唐朝 韩愈 所著的《柳子厚墓志铭》。 附《柳子厚墓志铭》全文赏析 柳子厚墓志铭 作者:韩愈 朝代:唐朝 子厚, 讳宗元。 七世祖庆, 为拓跋魏侍中, 封济阴公。 曾伯祖奭, 为唐宰相, 与褚遂良、韩瑗俱得罪武后, 死高宗朝。 皇考讳镇, 以事母弃太常...