⼦⽈⽗在观其志的全⽂翻译 孔⼦说：“当他⽗亲活着时，要看他本⼈的志向；他⽗亲去世以后，就要考察他本⼈的具体⾏为了。如果他长期坚持⽗亲⽣前那些正确原则，就可以说是尽孝了。”原句是：⼦⽈：“⽗在，观其志。⽗没观其⾏。三年⽆改于⽗之道，可谓孝矣。”该句出处 ...
1. 【子曰：“父在,观其志；父没,观其行；三年无改于父之道,可谓孝 学而.第一【原文】 1·11 子曰：“父在，观其（1）志；父没，观其行（2）；三年（3）无改于父之道（4），可谓孝矣.” 【注释】 （1）其：他的，指儿子，不是指父亲.（2）行：音xìng，指行为举止等.（3）三年...
译孔子说:“父亲在世时,看儿子是观察他的志向;父亲去世了,是观察他的行为。在三年之内能不改变父亲生前的所为,可以说是孝了。” 问怎样理解“三年无改于父之道,可谓孝矣”? 答在古代宗族社会中,父亲在世,儿子不能独立处事,所以要观其志;父亲去世后,儿子独立处事,所以要观其行。“三年无改于父之道”,是依...
意译:孔子说道:(有时,有位者,上位的人,子承父业)父亲健在,不断观察他(子女)的主张。父亲不在了,不断的观察他的执政路线。 分享回复赞 尼山圣境吧 空_城dc 【论语应用哲学】子曰:父在观其志,父没观其行子曰:父在观其志,父没观其行。三年无改于父之道,可谓孝矣。孔子说:一个人的父亲在的时候,要看...
1.11.子曰.父在观其志.父没观其行.三年无改于父之道.可谓孝矣.,论语集释,简介:此本《论语集释》是在程树德主编本的基础上,增编《论语新解》及《论语译注》的白话译文,同时增录本书校录者延章的按语。《论语集释》由民国学者程树德编撰,集汇汉代至于民国的历代注疏而成
孔子说:“当他父亲活着时,要看他本人的志向;他父亲去世以后,就要考察他本人的具体行为了。如果他长期坚持父亲生前那些正确原则,就可以说是尽孝了。”原句是:子曰:“父在,观其志。父没观其行。三年无改于父之道,可谓孝矣。” 1该句出处 出自《论语》。
孔子说：“当他父亲活着时，要看他本人的志向；他父亲去世以后，就要考察他本人的具体行为了。如果他长期坚持父亲生前那些正确原则，就可以说是尽孝了。”原句是：子曰：“父在，观其志。父没观其行。三年无改于父之道，可谓孝矣。”该句出处 出自《论语》。《论语》，是孔子弟子及再传弟子记录...
子曰父在观其志的全文翻译 孔子说:“当他父亲活着时,要看他本人的志向;他父亲去世以后,就要考察他本人的具体行为了。如果他长期坚持父亲生前那些正确原则,就可以说是尽孝了。”原句是:子曰:“父在,观其志。父没观其行。三年无改于父之道,可谓孝矣。”...
孔子说:“当他父亲活着时,要看他本人的志向;他父亲去世以后,就要考察他本人的具体行为了。如果他长期坚持父亲生前那些正确原则,就可以说是尽孝了。”原句是:子曰:“父在,观其志。父没观其行。三年无改于父之道,可谓孝矣。” 扩展资料该句出处 出自《论语》。 《论语》,是孔子弟子及再传弟子记录孔子及其弟子...