夕:晚上。可:可以。矣:语气词,表示肯定或结束。 译文:孔子说:“如果早晨领悟了真理或道义,那么即使当天晚上死去,也是值得的。” 三、评析 这句话表达了孔子对于真理或道义的追求和珍视。在他看来,真理或道义是人生的最高追求,一旦领悟,即使生命短暂,也是值得的。这种思想体现了孔子对于精神追求的重视,以及对于生命...
解析 朝闻道,夕死可矣,语出《论语.里仁第四》:子曰:朝闻道,夕死可矣.这句话大概意思是说,现在知道了道理,那么就让过去做错的事情就过去吧,从现在开始就按照“道”来做.(2)早晨闻道,晚上死去.形容对真理或某种信仰追求的迫切. (3)如果早上明白了人生的意义,那么,就算晚上会死去,也是可以的.结果一 题目 子曰...
题目翻译下面句子 子曰:“朝闻道,夕死可矣。” 相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】 孔子说:“在早上理解真理,在晚上死去也值得。” 【考查知识点】文言翻译 【思路分析与延伸】 朝:名词活用作状语,在早上。夕:名词活用作状语,在晚上。反馈 收藏
基本释义 [ zhāo wén dào,xī sǐ kě yǐ ] 早上得知真理,当晚死去也未尝不可。 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 出处 《论语·里仁》:“子曰:‘朝闻道,夕死可矣。’” 典故百科释义 报错 “朝闻道,夕死可矣”这句话中“道”指的是儒家的“仁义之道”,“死”...
4.8 子曰：“朝闻道，夕死可矣。”【译文】杨伯峻先生译文：孔子说：“早晨得知真理，要我当晚死去，都可以。”钱穆先生试译：先生说：“人若在朝上得闻道，即便夕间死，也得了。”陈晓芬译文：孔子说：“早晨若得到了真理，当晚死去都可以啊。”【求知】 道，在这里是真理的同义词。如果能让我获得真理，哪怕...
百度试题 结果1 题目翻译下面句子子曰:“朝闻道,夕死可矣。”相关知识点: 试题来源: 解析 孔子说:“早晨听到了道义,晚上死去,也是值得的。”反馈 收藏
百度试题 结果1 题目子曰:“朝闻道,夕死可矣.”的翻译. 相关知识点: 试题来源: 解析 孔子说:“早晨得知了道,就是当天晚上死去也心甘.”反馈 收藏
子曰朝闻道夕死可矣的意思翻译 译文:孔子说:如果一个人早上能达成他一直坚持的理想,实施了自己的政治主张,那么他就算晚上死去那也是值得的。 其出处是春秋战国时期孔子的《论语·里仁第四篇》。所以早晨闻了道的人,他就了断了生死,即便晚上他就要死去,他也可以很从容平和地对待。这就是“朝闻道,夕死可矣”。并...