1 翻译下面句子 子曰:“吾与回言终日, 不违,如愚。退而省其私,亦足以发,回也不愚。” 2翻译下面句子子曰:“吾与回言终日, 不违,如愚。退而省其私,亦足以发,回也不愚。” 3 翻译下面句子 子曰:“吾与回言终日, 不违,如愚。退而省其私,亦足以发,回也不愚。” 4【题目】翻译下面句子子曰:“...
翻译下面句子 子曰:“吾与回言终日,不违如愚,退而省其私,亦足以发。回也不愚。"相关知识点: 阅读 文言文阅读 文言题类 文言文阅读——翻译 试题来源: 解析 答案: 孔子说:“我整天给颜回讲课,他不发表不同意见,像是很愚蠢,退下去之后,反省自己的私见,也足够用来发挥的。颜回并不愚蠢。" 解析:...
翻译。1、子曰:“吾与回言终日,不违如愚。退而省其私,亦足以发。回也,不愚。”2、子曰:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷。人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉回也!” 答案 1、孔子说:我跟颜回讨论问题一整天,他没任何与我违反的意见,像是愚笨的人。等他退下后,我细察他私底...
子曰：“吾与回言终日，不违如愚。退而省其私，亦足以发，回也不愚。”【注释】①回：姓颜，名回，字子渊，孔子最得意的门生。②退：从老师那里退下。省(Xǐng)：观察。私：私语，指颜回与别人私下讨论。【翻译】孔子说：“我整天对颜回讲学，他从不提出什么反对意见，像个蠢人。等他退下，我观察他私下...
【原文】 子曰：“吾与回言，终日不违，如愚。退而省其私，亦足以发，回也不愚。” 【译文】 孔子说：“我整天给颜回讲学，他从来不提反对意见和疑问，像个蠢人。等他退下之后，我考察他私下的言论，发现他对我所讲授的内容有所发挥，可见颜回其实并不蠢。” 这一章讲孔子的教育思想和方法。他...
帮我翻译一下 “子曰:“吾与回(颜回)言终日,不违,如愚.退而省其私,亦足以发,回也不愚. 相关知识点: 试题来源: 解析 孔子说:“我给颜回(孔子的著名学生)讲授学问,他一天都只是听着,不发表什么意见,就跟一个愚钝者一般.等到课后我再考察他的言行,才发现他把我讲的内容给予了很好的发挥,可见,颜回根本...
【乙】颜回篇 ①子曰:“吾与回言终日,不违①,如愚。退而省其私②,亦足以发③,回也不愚。” ②哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过④。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。” ③子谓子贡曰:“女与回也孰愈⑤?”对曰:“赐(子贡名)也何敢望⑥...
英语翻译子曰:贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!这句呢?吾与回(颜回)言终日,不违,如愚.退而省其私,亦足以发,回也不愚. 答案 1、孔子说∶“贤德啊,颜回吃的是一小筐饭,喝的是一瓢水,住在穷陋的小房中,别人都受不了 这种贫苦,回,却仍然不改变向道的乐趣.贤...
2.9.子曰.吾与回言终日.不违如愚.退而省其私.亦足以发.回也不愚.,论语集释,简介:此本《论语集释》是在程树德主编本的基础上,增编《论语新解》及《论语译注》的白话译文,同时增录本书校录者延章的按语。《论语集释》由民国学者程树德编撰,集汇汉代至于民国的历代注疏而