孔子说:“君子如果不自重,就没有威严,即使读书,也不会扎实。做人重要的是诚实、守信用。不和自己不同道的人做朋友。有了过错就不要怕改正。”【注释】(1)君子:这个词一直贯穿于本段始终,因此这里应当有一个断句。(2)重:庄重、自持。(3)学则不固:有两种解释:一是作坚固解,与上句相连,不庄重就没有威严,...
主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。 答案 君子不庄重就没有威严,即使学习,所学也不会巩固.要以忠实和诚信为主.不交不如自己的朋友.有了错误就不怕改正.这是传统的译法无友不如己者--也有译成:没有哪个人是不如自己的,都有长处 结果二 题目 子曰:“君子不重则不威,学则不固.主忠信.无友不如己者...
意思是：“君子，不庄重就没有威严；学习可以使人不闭塞；要以忠信为主，不要同与自己不同道的人交朋友；有了过错，就不要怕改正。”出自：孔子及其弟子的语录结集《论语学而篇》第8章。原文：子曰：“君子，不重则不威；学则不固。主忠信。无友不如己者；过则勿惮改。”译文：孔子说：“君子，不庄重就...
论语学而第一原文及白话文1.8 | 【原文】1.8子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过,则勿惮改。”【翻译】孔子说:“君子,不庄重就没有威严;学习可以使人不闭塞;要以忠信为主,不要同与自己不同道的人交朋友;有了过错,就不要怕改正。”...
子曰:“君子不重重:庄重则不威威:威严,威仪。学则不固固:拘泥,固执。主忠信。无无:通“毋”,不要友不如己者。过则勿惮惮音dàn但:害怕,畏惧改。” 译孔子说;“君子不庄重就没有威严;善于学习就不会固执己见;做事要以忠诚和守信为主;不要和不如自己的人交朋友;有了过失不要怕改正。” ...
将下面划线语句翻译成现代汉语。子曰:“君子:不重则不威;学则不固;主忠信;无友不如己者;过,则勿惮改 。”(《学而》)
子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者;过则勿惮改。” 有子曰:“礼①之用,和为贵。先王之道,斯为美;小大由之。有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也。 注释 ①礼:在春秋时代,“礼”泛指奴隶社会的典章制度和道德规范。孔子的“礼”,既指“周礼”,礼节、仪式,也指人们的道德...
子曰：“君子，不重则不威；学则不固。主忠信。无友不如己者；过则勿惮改。”翻译：子夏说：“一个人能够看重贤德而不以女色为重；侍奉父母，能够竭尽全力；服侍君主，能够献出自己的生命；同朋友交往，说话诚实恪守信用。这样的人，尽管他自己说没有学习过，我一定说他已经学习过了。”孔子说：“...
孔子说：“君子，不庄重就没有威严；学习可以使人不闭塞；要以忠信为主，不要同与自己不同道的人交朋友；有了过错，就不要怕改正。”