以吾一日长乎尔,毋吾以也 翻译:不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了。 出处:《论语·先进》 原文:子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?” 译文:子路、曾皙、冉有、公西华四人侍奉老师孔子坐着。孔子说:“不要因为我年龄比你...
(1)“以吾一日长乎尔”,状语后置,调整为“以吾一日乎尔长”;以,介词,因为;“毋吾以也”,宾语前置,调整为“毋以吾也”;以,动词,认为;居,闲居;“不吾知也”,宾语前置,调整为“不知吾也”;知,了解;或,有人;尔,你、你们;“则何以哉”,宾语前置,调整为“则以何哉”;以,用、做。 (2)莫,通“暮...
译文:孔子说:“因为我年纪比你们大一点,你们不要因我年长就不敢说话了3 结果一 题目 2.经典语句翻译。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。”译文 答案 孔子说:“因为我年纪比你们大一点,你们不要因我年长就不敢说话了。”相关推荐 12.经典语句翻译。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。”译文 反馈 收藏...
试将下面一段文言文翻译成现代汉语(10分)子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也!’如或知尔,则何以哉?”子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑,由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。” 相关知识点: 试题来源: 解析 答:孔子说:“因为我比你们年纪大一点...
翻译:子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则日;‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?”相关知识点: 试题来源: 解析 路、曾皙、冉有、公西华陪孔子坐着。孔子说:“因为我比你们年纪大一点,你们不要因为我(年纪大一点就不说了)。你们平时总在说:‘没有人知道我呀!’如果...
6.把下面的句子翻译成现代汉语。(1)子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。 居则曰:‘不吾知也。 ’如或知尔,则何以哉?”译文:(2)曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。 ”译文:(3)古人秉烛夜游,良有以也。译文:(4)庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。译文: ...
子曰:“以吾一日长乎尔,勿吾以也.”翻译为现代汉语 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 孔子说:“我年龄比你们大一些,不要因为我年长而不敢说. 这是论语里沂水春风那章的孔子问子路,曾皙,冉有,公西华的孔子首先让学生们不要因为自己的年龄长而受拘束,一句“以吾一日长...
(15分)(1)子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。”(5分)译文:孔子说:"因为我年纪比你们大一点,(但)你们不要认为这样就不敢说了.(2)一日,大母过余曰:“吾儿,久不见若影,何竟日默默此,大类女郎也?”(5分)译文:有一天,祖母来看我,说:"我的孩子,好久没有见到你的影了,为什么整天默默地呆在这里,真...
3.将选文中的画线句翻译成现代汉语。(1)子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。”(2)千乘之国,慑乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑。 相关知识点: 试题来源: 解析 答案答案请见解析解析1.孔子说:“因为我比你们年长一些,不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了。”2.一个拥有一千辆兵车的国家,夹...