注释:患:忧虑,担心。不己知:不了解自己,不知己,宾语前置。 译文:孔子说:“不忧虑别人不了解自己,只忧虑自己不了解别人。” 三、评析 这句话是孔子所说的名言之一,强调了人际交往中了解他人的重要性。在孔子的思想中,仁德和智慧是非常重要的品质,而了解他人则是实现这些品质的基础。如果一个人只关注自己的利益和...
译文:孔子说:“不要担心别人不了解自己,要担心的是能不能了解别人.” 分析总 结果一 题目 子曰:“不患人之不己知,患不知人也.”翻译这则文言文 答案 译文:孔子说:“不要担心别人不了解自己,要担心的是能不能了解别人.”相关推荐 1子曰:“不患人之不己知,患不知人也.”翻译这则文言文 反馈 收藏 ...
子曰:“不患人之不己知,患不知人也。” 相关知识点: 试题来源: 解析 孔子说:“不怕(担心)别人不了解自己,就怕(担心)自己不了解别人。” 【详解】 本题考查文言文句子翻译。 重点字词:患:忧虑,怨恨。不己知:“不知己”的倒装;知:了解。反馈 收藏 ...
搜索智能精选题目 翻译下面句子子曰:“不患人之不己知,患不知人也。”答案 孔子说:“我不忧虑别人不了解自己,忧虑的是自己不了解别人!” 注意:不己知,是否定句中代词作宾语,宾语前置句。
子曰不患人之不己知患不知人也翻译 翻译 孔子说:“不因为别人不知道自己而忧虑,只担心自己不了解别人。” “不患人之不己知,患不知人也”这句话出自《论语·学而》,表现了孔子对君子自身修养的要求。作为君子,要加强自身修养,不要担心别人不了解自己,而是要忧虑自己是否有不足之处,再加以改进。 《论语》的...
百度试题 结果1 题目将以下句子从古文翻译成现代汉语:“子曰:‘不患人之不己知,患不知人也。’” 相关知识点: 试题来源: 解析 答案:孔子说:“不担心别人不了解自己,而应该担心自己不了解别人。”反馈 收藏
子曰:“不患人之不己知,患不知人也。”相关知识点: 试题来源: 解析 孔子说:“不怕(担心)别人不了解自己,就怕(担心)自己不了解别人。” 疏通全文,在全文语境中大致了解句子的意思,翻译要要做到三点,原意不能改变,关键字词要译准确,句子要通顺。本题要解释清楚关键词语有:“患”“己知”,翻译后要疏通句子...
子曰不患人之不己知患不知人也翻译成现代汉语 【翻译】 孔子说:“不要担心别人不了解自己,应该担心的是自己不了解别人。” 【解读】 孔子教育学生,在处世上要有人不知而不愠的精神,能够在寂寞中做成应该做的事业,完成应该具有的仁德修养。学,是为了自己的进步,而不要把精力用于怨天尤人上。处世是需要了解...