由于孔子和《诗经》在中国思想史和文化史上的影响,人们包括当代青年对这一观点进行了多种多样的解读。 原文:子曰:“诗三百,一言以蔽之,曰:“思无邪。” 译文:孔子说:“《诗经》三百篇,可以用一句话来概括它,就是‘思想纯正’。” 注释: (1)诗三百:诗,指《诗经》一书,此书实有305篇,三百只是举其整数。
孔子说:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪’。”他第一次将文学与政治联系到了一起,提倡用诗来教化民众,移风易俗。 “思无邪”三字,是孔子对《诗经》评价,他认为,《诗经》中的诗歌表达了一种纯正、无邪的思想。而统治者则要善于用《诗经》这样的思想,用之于政务治理,从而让政治走上仁道,让民众归于正...
zǐ子yuē曰::shī诗sān三bǎi百,,yì一yán言yǐ以bì蔽zhī之,,yuē曰::sī思wú无xié邪。。 注释 1诗三百:诗,指《诗经》一书,此书实有305篇,三百只是举其整数。 2蔽:概括的意思。 3思无邪:此为《诗经.鲁颂》上的一句,此处的思作思想解。无邪,一解为纯正,一解为直,后者较妥。
答:孔子说:“《诗经》三百篇,可以用一句话来概括它,就是‘思想纯正’。” 考查知识点:翻译思路分析与延伸: 诗三百:诗,指《诗经》一书,此书实有305篇,三百只是举其整数。 蔽:概括的意思。 思无邪:此为《诗经·鲁颂》上的一句,思:思想;无邪:纯正。结果...
“《诗》三百，一言以蔽之，曰：思无邪.” 的意思是《诗经》三百篇，可以用一句话来概括它，就是思想纯正，没有邪念，这句话出自《论语·为政》。原文：子曰：‘《诗》三百，一言以蔽之，曰‘思无邪’。译文：孔子说：“《诗经》三百篇，可以用一句话来概括它，就是思想纯正，没有邪念。”这一章看似写《诗经...
子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪’。”译文：孔子说：“《诗经》三百多篇，用一句话来概括，就是思想纯正、没有邪恶。”逐句解释：《诗》三百 《诗》：《诗经》，西周至春秋的各种诗歌集合300多篇，内涵丰富。一言以蔽之 蔽：遮蔽、概括。用一句话来说明。曰：‘思无邪’邪：非正当，邪恶、邪念...
子曰:“诗三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪’。” 译文: 孔子说:“《诗经》三百篇,用一句话来概括它的精神,可以说是:‘所思所想没有邪念’。”对《诗经》每篇诗歌的解说,古人的说法与现在的说法有极大的不同;现在我们是把它作为一本普通的“诗歌总集”来看待,但是,在孔子之时,他用《诗经》来教弟子,并作为“...
子曰:「诗三百,一言以蔽之,曰:【思无邪】。」 【注释】 《诗》三百:《诗》指《诗经》,《诗经》共有诗305篇。这里说“三百”是举其整数。蔽: 概括。 思无邪:原本是《诗经 鲁颂 同》中的一句;孔子借来评论整部《诗经》。“思”在《同》篇里本是无义的语首词,但孔子却引用它当“思想”解。 【译文】 ...
2·2 子曰:“诗三百(1),一言以蔽(2)之,曰:‘思无邪(3)’。” 电影《孔子》剧照 【注释】 (1)诗三百:诗,指《诗经》,实有305篇,三百举其整数。 (2)蔽:概括的意思。钱穆先生解:蔽,包盖义。诗三百,可举一语概括。 (3)思无邪:杨伯峻先生解:语出《诗经·鲁颂·駉篇》,孔子借它来评论所有诗篇。思...