子曰:“朝闻道,夕死可矣。”(春秋 《论语·里仁》)【注译】朝(zhao昭):早晨;闻:得知;道:真理。全句译意为:孔子说:“早晨得知真理,即使当晚死去,也值得了。”【品读】这是中国仁人志士为真理而献身的伟大宣言。孔子的道,就定仁德之道,“天下为公”的大道。孔子一生都在学道,求道,闻道和守道,...
4.8 子曰:“朝闻道,夕死可矣。”【译文】杨伯峻先生译文:孔子说:“早晨得知真理,要我当晚死去,都可以。”钱穆先生试译:先生说:“人若在朝上得闻道,即便夕间死,也得了。”陈晓芬译文:孔子说:“早晨若得到了真理,当晚死去都可以啊。”【求知】 道,在这里是真理的同义词。如果能让我获得真理,哪怕...
这里的这个‘闻’字,应该是跟《出师表》中“不求闻达于诸侯”里的‘闻’字一个意思。这里的闻指的是:出名被统治者重用。 孔子刚说完“朝闻道,夕死可矣”似乎觉得还不能够说服众门人,于是乎接着说道:“士志于道,而耻恶衣恶食者为足与议也”这‘道’字就出在这里。 “士志于道”中的’道‘跟“朝闻道...
《论语新解》里仁篇4.8 子曰:朝闻道,夕死可矣 【4-8】子曰:“朝【1】闻【2】道【3】,夕【4】死可矣。”【注释】【1】朝:太阳出来了,月亮还未落。早上。【2】闻:感觉到,认识到,知道。【3】道:天道,人生宇宙的真理真相,生命万物运行的法则,自然规律。【4】夕:太阳落下,月亮出来了。【...
子曰:朝闻道,夕死可矣。大旨意为:早上明白做人的道理,晚上死去也无遗憾了。人之所以为人,要遵守一定的规矩。 子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。” 注释:贤:形容词用作名词,贤者,有贤德的人。齐:看齐。焉:于加之。内:方位名词作状语,在心里。 思:思考,心里想。见贤思齐焉:见到贤人就向他学习,希望和...
子曰:“( ),夕死可矣!” A. 闻朝道 B. 道朝闻 C. 朝闻道 相关知识点: 试题来源: 解析 C 【详解】 本题考查名言名句的识记。 C.“子曰:‘朝闻道,夕死可矣。’”出自春秋孔子《论语·里仁》。意思是:孔子说:“如果早晨悟知了道,就是当天晚上死去也心甘。” 故选C。
【原文】4.8子曰:“朝闻道①,夕死可矣。”【字词解析】 ①闻道:闻悟大道。 【助解】 上章言仁,此章言道,次第井然。本章为《论语》最具知名度的一章。一般译为:孔子说:“早上悟闻大道,就算晚上死去也可以了。” 儒家有尚道传统。仁道、恕道、中庸之道等,都是最高的人生境界。如果认同、实践、坚守...
【题目】子曰:“朝闻道,夕死可矣。”(《里仁》)叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚(x)“不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”(《述而》)子曰:
题目翻译下面句子 子曰:“朝闻道,夕死可矣。” 相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】 孔子说:“在早上理解真理,在晚上死去也值得。” 【考查知识点】文言翻译 【思路分析与延伸】 朝:名词活用作状语,在早上。夕:名词活用作状语,在晚上。反馈 收藏