《论语》里仁篇·子曰:“唯仁者能好人,能恶人。” 春秋战国孔子及其弟子 著 大中小 zǐ子yuē曰::wéi唯rén仁zhě者,,néng能hào好rén人,,néng能wù恶rén人。。 注释 1好:音hào,喜爱的意思。作动词。 2恶:音wù,憎恶、讨厌。作动词。 译文...
“能好人,能恶人”的意思是能正确地喜爱和厌恶人,所谓正确地喜爱,即不以一己之喜好为出发点,能做到客观公正地评价。材料二中孔子和子贡提到的几种人,都是未能真正遵守礼义,把事情做过头的人,他们的做法都不符合“能好人,能恶人”。从根本上来说,这些人缺乏仁义之心。【参考译文】 孔子说:“只有有仁德的人才能...
（1）杨伯峻：唯仁者能好人，能恶人，《后汉书 孝明八王传注》引《东观汉记》说：和帝赐彭城王恭诏曰：”孔子曰，‘惟仁者能好人，能恶人’。贵仁者所好恶得其中也。”我认为“贵仁者所好恶行其中”，正可说明这句。【译文】杨伯峻先译文：孔子说：“只有仁人才能喜爱某人，厌恶某人。”钱穆先生译文：先生说...
百度试题 结果1 题目翻译下面句子子曰:“唯仁者能好人,能恶人。” 相关知识点: 试题来源: 解析 孔子说:“只有仁义的人,能喜欢好人,也才能厌恶心灵丑恶的人。” 反馈 收藏
4.3子曰：“唯仁者能好人，能恶人。”【译文】孔子说：“只有仁者能真正地喜爱人，真正地厌恶人。《论语》4.3 【解读】现在有句流行语，说“人生无非就是笑笑别人，然后再被别人笑笑。”品评别人，好之恶之，这是所有人都会的事情。孔子为什么说“唯仁者能好人，能恶人”呢？孔子之言有两层含义。一是如《后...
子曰:“唯仁者能好人,能恶人。”【注释】好:音hào,喜爱的意思。作动词。转载或者引用际本书文内体容请注最明来源于芝便士回答恶:音wù,憎恶、讨厌。作动词。【译文】孔子说:“只有那些有仁德的人,才能爱人和恨人。”们同定理性义没建求区取金率候格状照。【评析】儒家在讲“仁”的时候,不仅是说要“爱人...
A.好人:爱好某人,喜爱某人。恶人:厌恶某人。句意:孔子说:“只有讲仁爱的人,才能够正确地喜爱某人、厌恶某人。 C.为可知:成为值得别人知道的人。句意:不愁没人知道自己,只求自己能成为值得别人知道的人。 D.匿怨:内心藏着怨恨。友其人:跟别人交朋友。句意:内心藏着怨恨跟别人交朋友,左丘明认为可耻,我也认为...
百度试题 结果1 题目翻译下面句子 子曰:“唯仁者能好人,能恶人。”相关知识点: 试题来源: 解析 孔子说:“只有仁义的人,能喜欢好人,也才能厌恶心灵丑恶的人。”反馈 收藏
【原文】子曰：“唯仁者能好人，能恶人。”【翻译】【杨伯峻】孔子说：“只有那些有仁德的人，才能爱人和恨人。”【李泽厚】孔子说：“只有仁爱的人才能喜欢人，憎恶人。”【钱 穆】先生说：“只有仁者，能真心地喜好人，也能真心地厌恶人。”【夜辰心得】钱穆先生评，此章语更浅而意更深。后又说，此章陈义...
首先解释一下这句话的表层意思,懂得这里的“好人”“恶人”的含义,即让人喜欢的人、让人嫌恶的人。然后指出这句话的深层含义:真正的仁者就应该爱憎分明、明辨是非。再联系阅读经验来理解,如鲁迅先生一生的写照“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,这句话正说明他就是这样的“仁者”,值得我们学习。 【点睛】 写...