阅读下面的文言文,完成文后题老子修道德其学以自隐无名为务居周久之见周之衰,乃遂去。 至关,关令尹喜曰:“子将隐矣,强为我著书。 ”于是老子乃著书上下篇,言道德之意五千余言而去,莫知其所终。太史公曰:老子所贵道,虚无,因应变化于无为,故著书辞称微妙难识。 庄子散道德,要亦归之自然。 老子深远...
子将隐矣,强为我著书.翻译中文是什么 答案 你老人家要走了,再也不回来了,你一定为我写本书.其中这个“强”字,意为“强烈请求”、“一定要”,而不是“强迫”、“强人所难”,虽然有点“强求”的味道.相关推荐 1子将隐矣,强为我著书.翻译中文是什么 反馈 收藏 ...
“老子修道德,其学以自隐无名为务。居周久之,见周之衰,乃遂去。至关,关令尹喜曰:‘子将隐矣,强为我著书。’” 这个“强”字怎么理解? 强,多音多义,这里应读qiǎng,硬要、迫使、强迫的意思,如强人所难。 很多人认为关长尹喜是不可能强迫老子著书的。理由是,老子是当时的高官、名人、大学者,孔子十分...
翻译：您就要隐居了，勉力为我们写一本书吧 一、原文 老子修道德，其学以自隐无名为务。居周久之，见周之衰，乃遂去。至关，关令尹喜曰：“子将隐矣，强为我著书。”于是老子乃著书上下篇，言道德之意五千余言而去，莫知其所终。二、译文 老子研究道德学问，他的学说以隐匿声迹，不求闻达为...
《道德经三百问》296.“子将隐矣,强为我著书”的“强”是请求还是强迫? 司马迁在《史记·老子韩非列传》说: “老子修道德,其学以自隐无名为务。居周久之,见周之衰,乃遂去。至关,关令尹喜曰:'子将隐矣,强为我著书。’” 这个“强”字怎么理解? 强,多音多义,这里应读qiǎng,硬要、迫使、强迫的意思...
(1)走者可以为罔,游者可以为纶,飞者可以为矰。译文:(2)子将隐矣,强为我著书。译文:(3)“道不同不相为谋”,岂谓是邪?李耳无为自化,清静自正。译文: 相关知识点: 阅读 文言文阅读 翻译题 试题来源: 解析 【解析】(1)会跑的可以织网捕获它,会游的可制成丝线去钓它,会飞的可以用箭去射它。(2)...
3.阅读下面的文言文,完成文后题目。老子修道德其学以自隐无名为务居周久之见周之衰乃遂去至关,关令尹喜曰:“子将隐矣,强为我著书。 ”于是老子乃著书上下篇,言道德之意五千余言而去,莫知其所终。太史公曰:老子所贵道,虚无,因应变化于无为,故著书辞称微妙难识。 庄子散道德,要亦归之自然。 老子深...
至关,关令尹喜曰:“子将隐矣,强为我著书。”于是老子乃著书上下篇,言道德之意五千余言而去,莫知其所终。或曰:老莱子亦楚人也著书十五篇言道家之用与孔子同时云。盖老子百有六十余岁,或言二百余岁,以其修道而养寿也。自孔子死后百二十九年,而史记周太史儋见秦献公曰:“始秦与...
至关,关令尹喜曰:“子将隐矣,强为我著书。”于是老子乃著书上下篇,言道德之意五千余言而去,莫知其所终。 或曰:老莱子亦楚人也,著书十五篇,言道家之用,与孔子同时云。盖老子百有六十余岁,或言二百余岁,以其修道而养寿也。自孔子死之后百二十九年,而史记周太史儋见秦献公,...
子将隐矣,强为我著书.翻译中文是什么 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 你老人家要走了,再也不回来了,你一定为我写本书.其中这个“强”字,意为“强烈请求”、“一定要”,而不是“强迫”、“强人所难”,虽然有点“强求”的味道. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查...