嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 纠错 译文及注释 译文 云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。 嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。 韵译 云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。 嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 是啊,千百年来嫦娥就孤零零地守在清冷的广寒宫里,看不到长河星沉,听不到碧海青天,或许她压根不知道:她那喜爱的桂花已是花满人间、昔日她浣纱的地方已是人间瑶池… 嫦娥飞走了,留给世人的却是这一帘的幽梦,让人去想、让人去猜… 10、思念是一份甜蜜的痛。相思的红豆点燃秋...
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 纠错 译文及注释 译文 云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。 嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。 韵译 云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。 嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。
“夜夜心”,指夜夜独对青天所引起的寂寞凄冷的心情。 “应悔”是揣测之词,这种揣测源于同命相怜、惺惺相惜。后两句与其说是对嫦娥处境心情的深情体贴,不如说是主人公寂寞的心灵独白。嫦娥窃药奔月,远离尘嚣,高居琼楼玉宇,虽极高洁清净,但夜夜随月历青天而入碧海。这与女冠的慕仙学道追求清真而不得不忍受清冷...
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。上一句下一句出自唐代诗人李商隐的《嫦娥》,全诗为: 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.这句诗句的意思是:嫦娥后悔偷长生不死之药 每天望着碧海青天夜夜悔恨
相关知识点: 试题来源: 解析 出自唐朝李商隐的《嫦娥》,嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。故答案为:碧海青天夜夜心 考查了诗歌的默写,要注意在体会诗歌的含义的基础上,加强背诵,增加知识积累,并能正确书写。反馈 收藏 ...
这句诗出自唐朝诗人李商隐的《嫦娥》,这首诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。题干中“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”的意思是:嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心,表达了一种孤寂之感。故本题答案为:嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。结果...
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 出自唐代:李商隐的诗的《嫦娥》 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 《嫦娥》李商隐 古诗翻译及注释 翻译 透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。