“不讳嫌名”出自唐代韩愈的《讳辩》。“不讳嫌名”全诗《讳辩》唐代 韩愈愈与李贺书,劝贺举进士。贺举进士有名,与贺争名者毁之,曰贺父名晋肃,贺不举进士为是,劝之举者为非。听者不察也,和而唱之,同然一辞。皇甫湜曰:“若不明白,子与贺且得罪。”愈曰:“然。”律曰:“二名不偏讳。”释之者曰:...
“不讳嫌名”指的是在避讳时不避讳声音相近或相似的字。具体解释如下: 定义:在古代,为了避免对尊长或帝王等的名字进行不敬的提及,人们会采取避讳的措施。而“不讳嫌名”则是这一避讳原则中的一个特例,即对于与尊长名字声音相近或相似的字,不需要进行避讳。 示例:如韩愈在《讳辩》中所提到的...
其实,《礼记》中对避讳还是颇为宽容的,其中有“卒哭乃讳”,“礼不讳嫌名,二名不偏讳”的说法,相比后世人性化多了。 “卒哭乃讳”是说,对生者是不需要避讳的,至卒哭后,以神事之,这时候才避讳其名。这就避开了许多麻烦。至于“礼不讳嫌名,二名不偏讳”,则又避开了更多的麻烦。所谓嫌名,指的是音声相近,...
【不讳嫌名】 不讳声音相近的字的避讳原则。譬如“禹”之与“雨”,“丘”之与“蓲”之类,是针对一些荒唐而给人们生活带来不便的避讳的反驳,如唐代诗人李贺之父名晋肃,“晋”与“进”同音,故李贺一生不能举进士。宋朝的官方曾经修订了一部《礼部韵略》,大宋皇帝的名字、庙号之类的字都要回避,其中高宗赵构的...
(1)这句话是韩愈为驳斥“讳嫌名”所举的反例,结合全文,简要概括什么是“不讳嫌名”。 (2)用现代汉语翻译划线句相关知识点: 试题来源: 解析 [答案](1)不避讳和名字读音相近的字。(2)周朝时有个人叫骐期,汉朝时有个人叫杜度,他们的儿子应怎样避讳?是为了避讳和名字声音相近的字,就连他们的姓也避讳了呢,...
古代文化中,有一种特殊的用字规则,即“不讳嫌名”。这种规则出现在《礼记·曲礼上》中,原文是“礼,不讳嫌名”。郑玄对此进行了注解,指出“嫌名”是指那些与君主或尊长姓名音近的字,例如“禹”与“雨”,“丘”与“区”。起初,避讳并不包括这些音近的字,如汉和帝名“肇”,当时的“...
后世讳法加严,讳同字亦讳嫌名。如 汉宣帝 名 询 ,改 荀卿 为 孙卿 ; 隋文帝 以父名 忠 ,凡官名有中字者,悉改为内; 唐 李贺 父名 晋肃 ,当时士大夫认为晋、进音同, 李贺 不该举进士。 所谓嫌名,指的是音声相近,不需要避讳,比如禹和雨,这条就解决了李贺的问题,他的父亲...
卒哭①乃讳。礼:不讳嫌名②;二名不偏讳。逮事父母,则讳王父母。不逮事父母,则不讳王父母。君所无私讳,大夫之所有公讳。《诗》《书》不讳,临文不讳,庙中不讳。夫人之讳,虽质君之前,臣不讳也。妇讳不出门。大功③、小功④不讳。入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。
小提示:"《春秋》不讥不讳嫌名,康王钊之孙,"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 《礼记》上的规定说:“名字的两个字不必都避讳。”解释的人说:“孔子的母亲名‘征在’,这是说如果说‘征’就不说‘在’,说到‘在’就不说‘征’。”《礼记》上的规定又说:“不避讳声音相近的字。”解释的人说...
律曰:“二名不偏讳②。”释之者曰:谓若“言‘徵’不称‘在’,言‘在’不称‘徵’”是也。律曰:“不讳嫌名③”。释之者曰:谓若“禹与雨”、“丘与蓲④”之类是也。___父中学学科网(ZXXK.COM)名晋肃,子不得举进士。若父名仁,子不得为人乎?夫讳始于何时?作法制以教天下者,非周公、孔子欤?周公...