媒体解读电影版《红楼梦》争议 经典改编何以翻车? 《红楼梦之金玉良缘》口碑的失利,再次引发了人们对于经典名著翻拍的思考。《红楼梦》是中国古典文学的巅峰之作,承载着几代人的文化记忆,同时又有87版电视剧《红楼梦》珠玉在前,确实为后续改编者带来了很大的压力。如何在忠于原著和创新之间找到平衡,如何在有限的篇幅...
电影版《红楼梦》争议：经典改编的边界与探索 近日，由著名导演胡玫执导的电影《红楼梦之金玉良缘》上映后，引发了广泛的争议与讨论。这部耗时18年心血打造的影片，在票房与口碑上均遭遇了不小的挑战，其改编思路与呈现方式更是成为了舆论的焦点。《红楼梦》作为中国古典文学的巅峰之作，承载着几代人的文化记忆，其...
媒体解读电影版《红楼梦》争议 经典改编何以翻车? 《红楼梦之金玉良缘》口碑的失利,再次引发了人们对于经典名著翻拍的思考。《红楼梦》是中国古典文学的巅峰之作,承载着几代人的文化记忆,同时又有87版电视剧《红楼梦》珠玉在前,确实为后续改编者带来了很大的压力。如何在忠于原著和创新之间找到平衡,如何在有限的篇幅...
媒体解读电影版《红楼梦》争议 经典改编何以翻车? 《红楼梦之金玉良缘》口碑的失利,再次引发了人们对于经典名著翻拍的思考。《红楼梦》是中国古典文学的巅峰之作,承载着几代人的文化记忆,同时又有87版电视剧《红楼梦》珠玉在前,确实为后续改编者带来了很大的压力。如何在忠于原著和创新之间找到平衡,如何在有限的篇幅...
媒体解读电影版《红楼梦》争议 经典改编何以翻车? [摘要] 近日,由导演胡玫耗费18年心血打造,改编自中国古典文学名著《红楼梦》的电影《红楼梦之金玉良缘》遭遇了票房和口碑的滑铁卢,首日票房不足170万元。名著改编,究竟是机会还是陷阱?《红楼梦之金玉良缘》最受争...
媒体解读电影版《红楼梦》争议 经典改编何以翻车?(2) 《红楼梦之金玉良缘》剧照 《红楼梦之金玉良缘》要想将原著120回的内容浓缩在116分钟的电影里,“打碎”原著重新塑造是必需的,创新的思路值得肯定,观众也应有雅量包容主创人员的创新,毕竟名著翻拍风险极大,只是此次改编走得有点远。