其实,究竟有没有魂灵,我也说不清。 ”(鲁迅《祝福》 )分析:“我”不敢说亦不愿说“没有魂灵” ,所以说的是含糊、闪烁的话,隐隐约约地将本意“没有魂灵 ”给暗示出来;而用讳饰的原因是因为犯忌怕说或者是遇到犯忌触讳的事时用讳饰美化或掩盖,讳饰的客观材料常常有一种不能说的意味。②“祥林嫂?怎么了?” “老...
(鲁迅《祝福》)分析:“我”不敢说亦不愿说“没有魂灵”,所以说的是含糊、闪烁的话,隐隐约约地将本意“没有魂灵”给暗示出来;而用讳饰的原因是因为犯忌怕说或者是遇到犯忌触讳的事时用讳饰美化或掩盖,讳饰的客观材料常常有一种不能说的意味。②“祥林嫂?怎么了?”“老了。” (鲁迅《祝福》)分析:“老了”...
它们的修辞效果也不同：婉曲平和动听，避免刺激，使人乐于接受，还显得含蓄曲折，意味深长，引人联想和回味；双关则主要是使语言表现得幽默风趣，含蓄婉转，增加语言的生动性和感染力。
将不愿直陈的话,避开正面,用侧面来表达,从隐微婉曲的文辞中,透露讽刺不满的意味。 柳原笑道:这一炸,炸断了多少故事的尾巴!流苏也怡然,半晌方道:炸死了你,我的故事就该完了。炸死了我,你的故事还长着呢!柳原笑道:你打算替我守节么?(张爱玲《倾城之恋》) 流苏讥刺柳原用情不专,却不直言,说"炸死了我...
婉曲是一种“绕弯子”的表达方式，通过间接、含蓄的言辞传递真实意图。这种表达方式常见于古代诗词、生活场景、政治外交等领域，既能避免尴尬冲突，又能营造含蓄美感。以下从不同角度举例说明婉曲的应用技巧。【避讳式婉曲】李商隐《贾生》中“可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神”，借汉文帝与贾谊深夜对话的场景，讽刺皇帝...
用曲折的修辞法，表达迫切的思念之情。微辞将不愿直陈的话，避开正面，用侧面来表达，从隐微婉曲的文辞中，透露讽刺不满的意味。柳原笑道：这一炸，炸断了多少故事的尾巴！流苏也怡然，半晌方道：炸死了你，我的故事就该完了。炸死了我，你的故事还长着呢！柳原笑道：你打算替我守节么？
虽然没有直接显示出婉曲修辞 的表达效果,但是它的反衬作用和幽默 意味却令人捧腹。 60.他们要我呼唤他,我千呼百唤也 不见他应一声。天是那么黑暗,黎明之 前的乌黑呀,把他卷走了。黑暗是那么 大的力量,连战斗了几十年的他也抵抗 不住。医生说:过了这一夜,再过了明 天,就没有危险了。他就来不及等待到 ...
——《史记·魏其武安侯列传》(年轻就意味着无知,故不说皇上年轻而说“富于春秋”) 故为之说,以俟夫观人风者得焉。——柳宗元《捕蛇者说》(唐太宗名李世民,唐人不敢用“民”字,故以“人”代替) 国朝律,取得鲤鱼即宜放,仍不得吃,号赤鯶公,卖者杖六十,言鲤为李也。——段成式《酉阳杂俎》卷十七(...
将不愿直陈的话，避开正面，用侧面来表达，从隐微婉曲的文辞中，透露讽刺不满的意味。柳原笑道：这一炸，炸断了多少故事的尾巴！流苏也怡然，半晌方道：炸死了你，我的故事就该完了。炸死了我，你的故事还长着呢！柳原笑道：你打算替我守节么？ (张爱玲《倾城之恋》)流苏讥刺柳原用情不专，...
その意味でも、婉曲の対話性は、明確に認 識されなければならない」と指摘している。 3.婉曲表現の 3.婉曲表現の類型 婉曲表現 「婉曲表現」の実態は非常に複雑であって、それを総合的に分類することは 極めて難しいだけでなく、学者によっても違ってくることがある。本稿では、 先行研究を...