如梦令·遥夜沉沉如水【作者】秦观 【朝代】宋 遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被。无寐、无寐,门外马嘶人起。译文 注释 长夜漫漫,四周寂静如水,风很大,驿站的门紧闭。从梦中惊醒,老鼠正偷看着油灯,寒气也透进了被子。睡不着了,门外已传来马的叫声,已有人早起了。
阅读下面的这首诗词,完成下列各题。如梦令北宋•秦观遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被。无寐,无寐,门外马嘶人起。【注释】秦观:半生仕途坎坷,屡遭贬谪迁徙
本题中,“遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭”意思是:长夜漫漫,四周寂静如水,风很大,驿站的门紧闭。这两句表现的是一位被放逐而漂泊的游子内心的悲苦、忧伤和生活的艰辛。“梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被”意思是:从梦中惊醒,老鼠正偷看着油灯,寒气也透进了被子。前四句写出了:词人以内心的悲苦,去感受客观的物象和境界,...
如梦令·遥夜沉沉如水 秦观[宋代] 遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被。无寐,无寐,门外马嘶人起。 00 去完善 作者简介 秦观 秦观(1049年-1100年),字少游,一字太虚,江苏高邮人。北宋著名文学家、词人,被誉为“苏门四学士”之一。 秦观出生于书香世家,自幼勤奋好学,博览群书。他年轻时曾...
如梦令 · 遥夜沉沉如水 【宋】秦观 遥夜沉沉如水，风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯，霜送晓寒侵被。无寐，无寐，门外马嘶人起。这首词写驿馆的寒冷和词人自身的凄凉情景。从内容推测，大概作于宋哲宗绍圣三年（1096）的冬天。作者从处州再贬郴州，在旅途的驿馆中有所感触而作，和《踏莎行·雾失楼台》等词创作于同一...
如梦令·遥夜沉沉如水【宋】秦观遥夜沉沉如水，风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯，霜送晓寒侵被。无寐，无寐，门外马嘶人起。注释：遥夜：长夜。驿亭：古时候设在官道旁，方便传递公文的使者和来往官员中途休息换马的馆舍。梦破：睡梦被惊醒。窥：在隐僻处偷看。鼠窥灯：谓饥鼠想偷吃灯盏里的豆油。侵被：透进被窝。
如梦令 秦观 遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被。无寐,无寐,门外马嘶人起。 【注】此词是作者绍圣三年(1096)贬谪郴阳时在途中驿亭所写。 1. 这首词表达了作者怎样的情感?请结合全词作简要分析。 2. 这首诗使用了多种表达技巧,请举出两种并作赏析。 相关知识点: 试题...
【题目】如梦令①秦观遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被。无寐,无寐,门外马嘶人起。[注]①此词是作者被贬谪时在赴任所途中驿亭所写。8.这首词表达了作者怎
秦观《如梦令》“遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭”全词翻译赏析 如梦令 秦观 遥夜沉沉如水①,风紧驿亭深闭②。 梦破鼠窥灯③,霜送晓寒侵被④。 无寐,无寐,门外马嘶人起。 [注释] ①遥夜:长夜。沉沉:深沉,寂静。 ②驿亭:古代旅途供过往官员差役休息、换马处。 ③梦破:梦醒:鼠窥灯:老鼠胆怯地望着...