如梦令 · 昨夜雨疏风骤 【宋】李清照 昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。【译文】昨天夜里雨点稀疏、晚风急促，我醉酒之后，沉沉地酣睡了一夜，早上起来酒意还没有消退。我问卷帘的侍女：院子里的海棠花怎么样了？她回答道：海棠依旧。知道吗？知道吗？经历了...
《如梦令·昨夜雨疏风骤》 李清照 昨夜雨疏风骤①, 浓睡不消残酒②。 试问卷帘人③, 却道海棠依旧。 知否,知否? 应是绿肥红瘦④。 【注释】: ①雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。 ②浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡,酣睡。 ③卷帘人:侍女。 ④绿肥红瘦:指绿叶繁茂,红花凋零。 【译文】...
龙骄马,流水轻车。不怕风狂雨骤,恰才称、煮酒残花。如今也,不成怀抱,得似旧时那时。 渔家傲 天接云涛连晓雾。星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语。殷勤问我归何处。 我报路长嗟日暮。学谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住。蓬舟吹取三山去。 如梦令 常记溪亭日暮。沈醉不知归路。兴尽晚回舟,误入...
答案:这首词以“如梦令”为词牌名,通过描绘一个雨夜后的场景,表达了词人对往昔美好时光的怀念和对现实无奈的感叹。词中“昨夜雨疏风骤”描绘了夜晚风雨交加的景象,而“浓睡不消残酒”则暗示了词人饮酒后的沉睡,以及酒意未消的朦胧状态。接着,词人询问卷帘人外面的景象,得知海棠花依旧盛开,但词人却以“知否?知...
1.如梦令:词牌名,又名“如梦令”、“忆仙姿”等。 2.昨夜雨疏风骤:昨晚的雨虽然不大,但风却十分猛烈。这里的“雨疏风骤”是形容夜的宁静和美丽。 3.浓睡不消残酒:形容酒醒后仍然昏昏欲睡的状态。这里的“浓睡”和“残酒”都暗示了词人的心情和状态。 4.卷帘人:指侍女。 5.海棠依旧:指海棠花仍然在。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。 参考资料: 1、 蘅塘退士 等 .唐... 创作背景 更多 作者:佚名 这首《如梦令·昨夜雨疏风骤》是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》,此词作于宋哲宗元符三年(1100年)前后。 参考资料: 1、 陈祖美.李清照作品赏析集.成都:巴蜀书社,1992:250 ...
李清照《如梦令-昨夜雨疏风骤》原文、注释、原文及赏析 【原文】 《如梦令-昨夜雨疏风骤》 昨夜雨疏风骤。浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧1。知否,知否,应是绿肥红瘦2。 【注释】 1.卷帘人:指正在卷帘的侍女。这两句是作者与侍女的问答。 2.绿肥红瘦:绿指绿叶,红指红花,风雨过后,绿叶更见青翠,...
“昨夜雨疏风骤”指的是昨宵雨狂风猛。疏,正写疏放疏狂,而非通常的稀疏义。当此芳春,名花正好,偏那风雨就来逼迫了,心绪如潮,不得入睡,只有借酒消愁。酒吃得多了,觉也睡得浓了。功效一醒觉来,天已大亮。但昨夜之神情,却已然如隔在胸,所以一路身便要询问意中悬悬之事。因而,她急问清算衡宇,启户卷帘的...