所属专辑:英文朗诵 声音简介 如梦令 [宋] 李清照 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。 试问卷帘人,却道海棠依旧。 知否?知否?应是绿肥红瘦。 Tune: Like A Dream Last night the wind blew hard and rain was fine; Sound sleep did not dispel the after taste of wine. ...
〔作〕李清照 〔译〕许渊冲 昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。 Last night the wind blew hard and rain was fine.Sound sleep did not dispel the aftertaste of wine.I ask the maid rolling up the screen.'The same crab-apple tree'she says, 'was...
如梦令·昨夜雨疏风骤(中英文) 倍速播放下载收听 00:0002:48 打开APP,完整收听Last night the rain was scattered如梦令·昨夜雨疏风骤 Li Qingzhao李清照Last night the rain was scatteredThe gusts strongDeep slumber did not ease my handover longI queried the one rolling up the blindsAnd was told the...
应是绿肥红瘦。小附带你聆听英文朗诵《如梦令·昨夜雨疏风骤》,于雨疏风狂之后,临窗凭吊点点落红…… 【英文诵读】 朗读者:Shirley 如梦令 宋· 李清照 昨夜雨疏风骤, 浓睡不消残酒, 试问卷帘人, 却道海棠依旧。 知否,知否, 应是绿肥红瘦。 Last night the w...
所属专辑:英文朗诵 喜欢下载分享 声音简介如梦令[宋] 李清照昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。Tune: Like A DreamLast night the wind blew hard and rain was fine;Sound sleep did not dispel the after taste of wine.I ask the maid rolling up the scre...
如梦令·昨夜雨疏风骤杨赛英文版 中文: 如梦令·昨夜雨疏风骤 李清照 昨夜雨疏风骤 浓睡不消残酒 试问卷帘人, 却道海棠依旧 知否 知否 应是绿肥红瘦 英文: Last night the rain was scattered Li Qingzhao Last night the rain was scattered The gusts strong Deep slumber did not ease my handover long...
如梦令昨夜雨疏风骤英文版 English: Last night the rain was sparse and the wind was fierce, just like a dream. The sound of the rain tapping on the window created a tranquil yet melancholic atmosphere, while the howling of the wind outside added a sense of wildness andunpredictability. The ...
如梦令 [宋] 李清照 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。 试问卷帘人,却道海棠依旧。 知否?知否?应是绿肥红瘦。 Tune: Like A Dream Last night the wind blew hard and rain was fine; Sound sleep did not dispel the after taste of wine. I ask the maid rolling up the screen; ...
所属专辑:英文朗诵 声音简介 如梦令 [宋] 李清照 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。 试问卷帘人,却道海棠依旧。 知否?知否?应是绿肥红瘦。 Tune: Like A Dream Last night the wind blew hard and rain was fine; Sound sleep did not dispel the after taste of wine. ...
所属专辑:英文朗诵 喜欢下载分享 声音简介如梦令[宋] 李清照昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。Tune: Like A DreamLast night the wind blew hard and rain was fine;Sound sleep did not dispel the after taste of wine.I ask the maid rolling up the scre...