常记溪亭日暮,Always remember the pavilion beside a brook 沉醉不知归路。Drunken not knowing the way home at dusk 兴尽晚回舟, To our hearts content, we were rowing back .误入藕花深处。 Entering deep among water lilies by mistake .争渡?争渡! Scrambling , row the boat!惊起一...
1. Often I recall the sunset by the brookside pavilion,2. Drunk and unaware of the path back home.3. Exhausted from merriment, we returned in the evening,4. By mistake, we sailed into the depths of water lilies.5. In a hurry to cross? We trusted our skills and rowed on!
常记溪亭日暮,Always remember the pavilion beside a brook 沉醉不知归路。Drunken not knowing the way home at dusk 兴尽晚回舟, To our hearts content, we were rowing back 误入藕花深处。 Entering deep among water lilies by mistake 争渡?争渡! Scrambling , row the boat!