如梦令[宋]李清照常记溪亭日暮,沉醉不知归路。 兴尽晚回舟,误入藕花深处。 争渡 ,争渡,惊起一滩鸥鹭。【注释】 ①如梦令:词牌名。 ②溪亭:溪边的亭子。 ③藕花:荷花。 ④争渡:奋力把船划出去。【译文】 经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。 游兴满足了,天黑才划船回去,不...
第44首 如梦令 (南宋.李清照)常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
第一层,一、二两句写溪亭喝酒。“常记溪亭日暮”,在野外溪边的亭子里喝酒,喝得时间太长了,喝得也稍多了,太阳西沉,天晚了,这种荒唐的事至今还记得。开头点出了喝酒的时间、地点、背景。“沉醉不知归路”,因为酒喝多了,人晕晕乎乎的,好像感到醉了。沉醉,是醉到一定的程度,但又有酣乐之意。这时,连回家的...
如梦令·常记溪亭日暮 宋代-李清照 常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。 翻译: 常记溪亭日暮,沉醉不知归路。 应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。 兴尽晚回舟,误入藕花深处。 一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
rich ... 那一天李清照出游醉饮玩的多么尽兴 ,于是她满心欢喜的在词中写到,常记溪亭日暮,沉醉不知归路,溪亭就是溪边的亭子,日暮就是黄昏的时候 ,沉醉是因为喝了酒,我常常记起那美好的一天 ,在溪边的亭子饮酒,渐渐就到了黄昏,酒意憨沉,已经连回家的路都辨认不出来,看了李清照喝了不少酒,在古代,你觉得女...
如梦令宋·李清照常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。注释:⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。⑵常记:长久记忆。溪亭:临水的亭台。⑶兴尽:尽了酒宴兴致。⑷藕花:荷花。
如梦令(其一)[宋]李清照常记①溪亭日暮,沉醉 不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花 深处。争渡 ,争渡,惊起一滩 鸥鹭。【注释】①常记:时常记起。②沉醉:大醉。 ③藕花:荷花。 ④争渡:这里指奋力划船渡过。⑤滩:群。【译文】时常记起游溪亭的场景,一玩就玩到了日暮时分,沉浸于其中不愿回家。只有玩到尽兴了才会...
如梦令·常记溪亭日暮 宋·李清照 常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。诗词鉴赏：这是宋代女诗人李清照创作的一首《如梦令》词。这首词描绘了诗人回忆起在溪边亭子里度过的黄昏时光，那时她沉醉于美景之中，以至于忘记了回家的路。在尽情享受之后，她乘船返回，却...
宋代李清照的宋词如梦令·常记溪亭日暮注音版及带拼音朗读。常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
创作背景:这首《如梦令·常记溪亭日暮》是李清照的早期之作,较为可信的时间当是李清照到达汴京之后尚未出嫁之前。这段时间李清照身居闺中,不免会回忆起少时游玩的情形,对那些生活的怀念之情与日俱增,使得作者感到诗兴大发,于是写下了这首流传千古的小令。