简单的意思:江南是个好地方,那里的风光我曾经很熟悉.日出时,江边的红花颜色鲜艳胜过火焰,春天来了,江水绿如蓝草.能不想念江南? 今译 : 江南是个好地方,那里的风景我熟悉.日出时,江中的滚浪比火还红艳,春天里,一江绿水仿佛被蓝草浸染.怎能让人不常常思念美好的江南? 希望被您采纳!相关推荐 1《忆江南》中“...
1《忆江南・江南好》唐·白居易 江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？白话翻译：江南真美啊，那儿的风景我早就熟悉。太阳一出来，江边的花儿红得像火一样；春天到了，江水绿得发蓝。这么美的地方，谁能不想念呢？艺术分析：这首词开门见山夸江南，用“红胜火”“绿如蓝”...
能不忆江南？译文：江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？如，用法犹“于”，有胜过的意思。
忆：“能不忆江南中”的忆，是回忆的意思。词牌《忆江南》中的忆字，也作回忆来讲。不过这是个词牌名，没必要分开每个字来解释。这个词牌本名《谢秋娘》，后来因为唐代白居易曾做《忆江南》三首，于是改名为《忆江南》。此胜：胜过，超过。曾：过去发生过（表示有过某些行为或情况）谙：熟悉。答案...
答:意思:江南是个好地方,那里的风光我曾经很熟悉.日出时,江边的红花颜色鲜艳胜过火焰,春天来了,江水绿如蓝草.能不想念江南?今译:江南是个好去处,那里的风景我曾游览,难以忘怀.每当旭日东升,遍布江边的花草特别鲜艳,在阳光的映照下显得分外妖娆;冬去春来,一江碧水更加澄明,仿佛被蓝草浸染,水天一色.这怎能不让...
忆江南：是词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。谙：是熟悉的意思。作者年轻时曾三次到过江南。蓝：凡可制取靛青（即靛蓝）的植物，均可统称为 “ 蓝 ” 。在古代，蓝可以从多种植物中提取，比如蓝草（它的根茎叫板蓝根）、蓼兰、马兰等。蓼兰 绿如蓝：比蓼蓝还要绿。如，胜过。【诗词里的小...
江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？解析：这句诗是唐代诗人白居易的《忆江南》中的一句，也是对江南风景的绝美描绘。我将从文字描述、画面感、逐句解释、分析总结四个方面为您解析。一、文字描述 这句诗的文字描述了江南的美丽景色，给人一种细腻而热烈的感觉。诗人用“好”字...
忆江南不是诗，它是一个词牌。所以，不知你说的是谁的哪首忆江南？第二，我猜是白居易的《忆江南·江南好》，“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”，这里的“如”就是像的意思，翻译出来就是：在初日映照下的江畔春花，红得胜过火焰；春水荡漾，碧波千里，绿得像蓝草（一种染料）一样。我...
1. 醉江南：沉浸于江南水乡的醇美风光，沉醉于其独特的风情与历史。2. 恋江南：深深迷恋着江南的柔美与宁静，对其产生浓厚的情感。3. 梦江南：仿佛置身于一个梦幻般的江南水乡，让人陶醉于其中的美丽与宁静。
接着,诗人通过具体的描绘,如“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”,将江南春天的美丽景色展现得淋漓尽致。这种对江南春景的赞美,不仅体现在对自然风光的描绘上,更体现在诗人对生命的热爱和对自然的敬畏之情上。此外,诗人在词中多次使用“忆”字,表达了他对江南的深深怀念和回忆。这种回忆不仅是对江南美景的留恋,...