(1)瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。(2)前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。(3)臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)“顾”,看;“长号”,放声痛哭。译文:瞻仰回顾这些往事遗物,就像发生在昨天似的,真叫人忍不住放声痛哭。(2)“辟”...
瞻,向前看;顾,向后看;瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。整句翻译为:瞻仰回顾这些往事遗物,就像发生在昨天似的,真叫人忍不住放声痛哭。反馈 收藏
(1)瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。(2)前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。(3)臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。 3翻译(1)瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁.(2)前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。(3)臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉...
瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁. 翻译:___相关知识点: 试题来源: 解析 回忆起旧日这些事情,就好像发生在昨天一样,真让人忍不住放声大哭,无法控制。〔采分点:“瞻〞“如〞“令〞“号〞“禁〞〕 反馈 收藏
瞻顾遗迹如在昨日翻译 瞻顾遗迹，如在昨日翻译：回忆旧日这些事物，就好像在昨天一样。出自明代归有光《项脊轩志》，原文选段：比去，以手阖门，自语曰：“吾家读书久不效，儿之成，则可待乎！”顷之，持一象笏至，曰：“此吾祖太常公宣德间执此以朝，他日汝当用之！”瞻顾遗迹，如在昨日，令人长号不自...
“如在昨日”的出处是哪里“如在昨日”出自明代归有光的《项脊轩志》。“如在昨日”全诗《项脊轩志》明代 归有光项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者
翻译下列句子 东犬西吠,客逾庖而宴。 瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。 从余问古事,或凭几学书。 某所,而母立于兹。 庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。
翻译下面的句子。(1)庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。(2)瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)已:不久;凡:一共。译文:庭院中先是用篱笆隔开,不久后砌成了墙,一共变了两次。(2)瞻顾:回忆;长号:大哭;不自禁:禁不住。译文:回忆往日的这些事,好象昨天刚发生的,真叫人...
【解析】(4)瞻仰回顾旧日遗物,就好像发生在昨天一样,让人痛哭而不能自已。 结果一 题目 翻译下列文中的句子(4)瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。译文 答案 (4)瞻仰回顾旧日遗物,就好像发生在昨天一样,让人痛哭而不能自已。相关推荐 1翻译下列文中的句子(4)瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。译文 反馈...
瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。从余问古事,或凭几学书。某所,而母立于兹。庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。 3 翻译下列句子 东犬西吠,客逾庖而宴。 瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。 从余问古事,或凭几学书。 某所,而母立于兹。 庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。 4 翻译下列句子 东犬西吠...