日语中,“好麻烦”可以翻译为“めんどくさい”(发音近似于“men-do-ku-sai”)。 应用场景: “めんどくさい”是一个非常常用的日语表达,通常用于形容某件事情或某个人很麻烦、令人感到厌烦或不想处理。它可以用于日常对话、工作交流、学习讨论等多种场景。 造句例句: 中文:这个作业真的好麻烦啊! 日文:この宿
“好麻烦”在日语中可以说成“面倒(めんどう)だ”或者“大変(たいへん)だ”。其中,“面倒だ”是比较常用的说法,用于表达某件事情很麻烦、费事;“大変だ”则更多地用于强调事情的困难程度或者费心费力。 例如: * 这件事好麻烦啊。——このことは面倒だ。 * 做这个工作真的好麻烦。——この仕事をする...
好麻烦用日语怎么说“好麻烦”用日语可以说成“めんどくさい”(发音近似于“men-do-ku-sai”)。下面我将详细解释这个表达及其使用场景。 “めんどくさい”的含义与发音 “めんどくさい”是日语中一个常用的形容词短语,用来形容某件事情非常麻烦、繁琐,让人感到不耐烦或不愿意...
“好麻烦”在日语中可以用多种方式表达,具体取决于语境和想要传达的情感强度。以下是几种常见的表达方式: 1. **面倒(めんどう)です**:这是最直接、最常用的表达方式,用于描述某件事情或某个任务让人感到麻烦或费事。 2. **大変(たいへん)です**:这个词也可以用来表示“很麻烦”,但通常带有更强的感叹...
“好麻烦”日语怎么说? 日语中“好麻烦”的说法是:面倒くさい(めんどうくさい),罗马音读法为:men dou ku sa i。这个词的意思是“太费事,麻烦极了。费劲儿而令人厌烦,非常难办。” 例:書くのも面倒くさい。/写起来也好麻烦。
日语好麻烦应该是：mendokusai面倒臭い めんどうくさい 而不是mendosai naruhodo なるほど 成程也不是 成步堂 若无帮助 谢绝采纳 不是专家 仅供参考。
中文好麻烦了 日语 翻译面倒くさい 片假名 メンドウクサイ(メンドウクサイ) 平假名 めんどうさい 假名 めんどくさい 假名:めんどうくい 片假名:メンドウクイ 英文数字:menndouku 例句: 真麻烦呀 倒くさな 讨厌麻烦的笨蛋 面くさいバカは嫌い 日语短语 陷入麻烦トラブル陥る...
一般的口语就是：面倒（めんどう）くさいな・・・な：是个感叹词，相当于中文的「吧」「啊」加上这个な更能表示很不耐烦的口气。
本视频由跟着谐音好学日语提供,视频内容为:日语真麻烦,早中晚问好各不同日语,有0人点赞,0次播放,0人对此视频发表评论。度小视是由百度团队打造的有趣有收获的专业小视频平台。