这句话的意思是:喜欢读书,只领会要旨不在一字一句的解释上过分探究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。 出处: 魏晋陶渊明的 《五柳先生传》 选段: 先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。 译文:...
其译文为:“喜好读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。”此言尽显五柳先生(即陶渊明)读书之随性洒脱,不为名利所累,但求心有所悟,乐在其中也。
答:他喜欢读书,读书不在一字一句的解释上过分深究,每当对书中意旨有所领会的时候,就高兴得忘了吃饭。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点: 文言文翻译以直译为主,逐字翻译。把古代以单音节为主的词转变成现代双音节词语。本题还要注意省略句的翻译。关键字:1.好:喜欢。2.甚:过分。3.会意:领会。4.欣然:...
解析 【解析】喜欢读书,只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分深究;当对书中的内容有所领会,就会高兴得忘了吃饭。(意思相近即可 结果一 题目 文言翻译。 好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。 (《五柳先生传》) ___ 答案 喜欢读书,只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分深究;当对书中的内容有所领会...
解析 答:他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。考查知识点:翻译思路分析与延伸:考点:1、不求甚这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。甚,深入,过分。2、会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。3、欣然:高兴的样子。
结果1 题目文言翻译。(3分) 好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。 译文:相关知识点: 试题来源: 解析 (3 分) 译文:喜欢读书,不在字句上作过分深解;(1分)每每有心得,(1分)就会高兴得忘了吃饭。(1 分)(翻译中意思相近即给分)反馈 收藏
(1) 好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。 译: 相关知识点: 试题来源: 解析 6. (1) (五柳先生) 喜欢读书,不过分在字句上下功夫,每当对书中意旨有所领会的时候,就高兴得连饭也忘了吃。结果一 题目 6. 请用现代汉语翻译下列句子。 (1) 好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。 译: 答案 ...
百度试题 结果1 题目翻译句子:好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。(2分) 译文:相关知识点: 试题来源: 解析 (五柳先生)喜爱读书,只求领会要旨,不在字句上深究;每对书中内容有所体会,就高兴得忘了吃饭。反馈 收藏
答案 为下列文言文加上恰当标点并翻译成现代汉语(5分)。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。译:喜欢读书,但不一定完全理解,每当对书中的意思有一点领会,就高兴的忘记了吃饭.相关推荐 1为下列文言文加上恰当标点并翻译成现代汉语(4分).好读书不求甚解每有会意便欣然忘食翻译: 。反馈...