好久不见 英文翻译：Long time no see. 日文翻译：お ひさし久し ぶりですね
好久不见翻译成日语怎么读? 久しぶりですね。罗马字是:hi sa si bu ri de su ne拼音:hi sa xi bu li de si ne类似中文读音:嘿撒西不理得思呢
久しぶりですね。この前会えなくて残念ですが、今日は时间がありますか？
母を见送った後、私はシンセンに戻り、新しい生活を始めました。 しかし最近よく原田さんの梦を见てしまい、原田さんと一绪にいたことを懐かしく思っていて、この届くかどうかも分からない手纸を书き始めました。では、返信を、お待ちしております。贵方に幸せと健やかな生活を祈ります。 拝...
好久不见了 → お久しぶりです、这种说法是指短时间没有见到,1,2个星期左右。しばらくですね、是指比较长得时间没有见到,大概1个月以上。你还好吗 → お元気ですか？ 元気にしていますか？等几种说法,哪个都可以。意思一样。望你满意。
ご无沙汰してます（go bu sa ta shi te ma su 谐音：狗不仨它西忒吗丝）ご无沙汰しております（go bu sa ta shi te o ri ma su 谐音：狗不仨它西忒哦里吗丝）我觉得说好久不见的时候是不怎么用你好的，也就是不怎么用こんにちは，叫名字就行了 对您有帮助还望采纳~...
谐音：哦hi仨西不哩德丝)，在熟一些可以缩略成 久しぶり（hi sa shi bu ri 谐音：hi仨西不哩）ご无沙汰してます（go bu sa ta shi te ma su 谐音：狗不仨它西忒吗丝）ご无沙汰しております（go bu sa ta shi te o ri ma su 谐音：狗不仨它西忒哦里吗丝）我觉得说好久不见的...
首先，日本社会里，人们 常常见面说 “好久不见”，只是一种寒暄。所以，没有必要在 “是否是好久不见” 上面过于较真。你可以将这句寒暄，理解为 “一日不见如隔三秋” 的意思、表示 对对方的 “思念” 之情。所以，翻译是可以的，但是，建议你不要将这样的话，问给寒暄的人。很失礼。中文：...
好久不见了,近来好吗 お久しぶりです、お元気ですか。o hisa shi bu ri de su、o genn ki de su ka
你好！よく会うのに、どうして私を见るたびにお久しぶりと挨拶していますか？打字不易，采纳哦！