墨西哥诗人奥克塔维奥·帕斯（1914-1998）被认为是拉丁美洲最早与东方文化进行实质性交流的诗人之一，也是首位翻译中国诗歌的墨西哥翻译家。这位诺贝尔文学奖得主曾在《双重火焰》一书中写道：“诗歌是中国留给世界最伟大的文化遗产之一。”从墨西哥首都墨西哥城南部向东出发，穿过平静但富有活力的圣安赫尔区，步行大约半小时...
在《版本与乐趣》第一版中,奥克塔维奥·帕斯发表了他翻译的许多英国(多恩)、美国和法国(艾吕雅、阿波利奈尔)、瑞典和葡萄牙(佩索阿)、印度、日本和中国(王维)诗人的作品,包括芭蕉著名的《荒海屋/佐渡在横渡/天之川》被译为《星星之河,大海的流淌》。 诗人帕斯翻译中国诗歌的第一个灵感无疑来自埃兹拉·庞德(Ezra ...
奥克塔维奥·帕斯(Octavio Paz,1914.3.31~1998.4.19),墨西哥诗人、散文家。生于墨西哥城。帕斯的创作融合了拉美本土文化及西班牙语系的文学传统,继承欧洲现代主义的形而上追索以及用语言创造自由境界的信念。1990年由于"他的作品充满激情,视野开阔,渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义"而获得诺贝尔文学奖。
奥克塔维奥·帕斯(1914—1998),墨西哥诗人、散文家、批评家、1990年诺贝尔文学奖得主。生于墨西哥城, 祖父是记者和作家,祖母是印第安人,父亲是记者、律师,曾任墨西哥大革命著名将领埃米利奥·萨帕塔(Emilio Zapata)驻纽约的代表。母亲是西班牙安达卢西亚的移民、...
奥克塔维奥·帕斯诗歌精选五首 奥克塔维奥·帕斯(Octavio Paz, 1914-1998)，二十世纪墨西哥著名诗人、散文作家、拉丁美洲三大诗人之一，生于墨西哥城的一个知识分子家庭，早年就读于墨西哥大学,三十年代开始文学创作，1938年在巴黎参加了超现实主义文学运动，四十年代进入外交界，后来作为外交官出使法国、日本和印度等国，...
奥克塔维奥·帕斯（Octavio Paz，1914.3.31～1998.4.19）是墨西哥诗人及散文家，1914年出生于墨西哥城，他的父亲是一位律师兼记者，曾在墨西哥革命中任驻纽约代表；他的母亲是西班牙移民的后裔，是一位虔诚的天主教徒；他的祖父是一位作家兼记者，祖母是一位印第安人。复杂的家庭组成使他的童年充满了自由和宗教...
奥克塔维奥·帕斯 (西班牙语:Octavio Paz) 1914年3月31日-1998年4月19日 出生于墨西哥城的一个小镇上,著名诗人,散文家。祖父是作家和记者,父亲是律师,母亲是天主教徒。帕斯15岁时曾因鼓动罢课而被禁止上学, 17岁开始创办诗刊。1937年,结婚后离开家乡,前往西班牙参与反法西斯斗争,也在这一年出版了名诗《在你清...
奥克塔维奥·帕斯,"奥克塔维奥·帕斯(Octavio Paz,1914.3.31～1998.4.19),墨西哥诗人、散文家。生于墨西哥城。帕斯的创作融合了拉美本土文化及西班牙语系的文学传统,继承欧洲现代主义的形而上追索以及用语言创造自由境界的信念。1990年由于“他的作品充满激情,视野开阔,渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义”而获得...
🌌奥克塔维奥·帕斯的诗篇🌠 📜奥克塔维奥·帕斯,这位墨西哥诗人,他的作品融合了拉丁美洲本土文化与西班牙语系文学传统,同时继承了欧洲现代主义的形而上追求和用语言创造自由境界的信念。1990年,他因“作品充满激情,视野开阔,渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义”而荣获诺贝尔文学奖。