'奖项'的英文对应词为award或prize,二者均可表示因成就、竞赛或贡献获得的荣誉或奖励。根据具体语境,还可使用honor、trophy、medal等词汇。以下从翻译对比、用法示例及相关表达三方面展开说明。 一、核心翻译对比 Award 强调通过正式评选或评审获得的荣誉,常见于学术、艺术、公益等领域。 例句:...
这里整理了 20 个最常见的奖项名称英文翻译,送给正在写英文简历/双语简历的你,参考借鉴。 一、校园奖项 优秀学生干部 Excellent Student Cadre 优秀志愿者 Outstanding Volunteer 学习优秀生 Model Student of Academic Records 优秀团干 Outstanding League Cadres 学生会优秀干...
突出贡献奖 Prize for The Outstanding Contribution"
1、一、国家及校级奖项、称号国家奖学金 National Scholarship国家励志奖学金 National Encouragement scholarship校一等奖:The First Prize Scholarship校二等奖:The Second Prize Scholarship校三等奖:The Third Prize Scholarship单项奖学金:Individual Scholarship三好学生标兵 Pacemaker to Merit Student三好学生 Merit ...
The Nobel Prize in Literature诺贝尔文学奖 The Nobel Peace Prize 诺贝尔和平奖 The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel 瑞典中央银行纪念诺贝尔经济科学奖 （待公布）如果孩子不好好学英语，以上6个奖项中的2个，他还是有希望获得的，就是文学奖和和平奖。但是，要获得另外4...
求 最佳伙伴奖、创新进步奖、最具潜力奖 三个奖项名称的英文翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 最佳伙伴奖The Best Partnership Award 创新进步奖 Innovation & Improvement Award 最具潜力奖 Promising Award结果一 题目 求 最佳伙伴奖、创新进步奖、最具潜力奖 三个奖项名称的英文翻译 答案 最佳伙伴奖The Best ...
各国电影奖项的中英文对照各国电影奖项的中英文对照 中国大陆(China) 金鸡奖Golden Rooster Awards 百花奖Hundred Flowers Awards 华表奖Ornamental Column Awards 上海国际电影节ShangHai International Film Festival 中国长春电影节Changchun Film Festival 中国珠海电影节 童牛奖Calf Awards 北京大学生电影节Beijing Student...
英文简历里需要用到的奖项、比赛、荣誉等的翻译 英⽂简历⾥需要⽤到的奖项、⽐赛、荣誉等的翻译最近⼤家都在写CV麽？应该有⽤喔~ 参考下~⼀、国家及校级奖项、称号 国家奖学⾦—— National Scholarship 国家励志奖学⾦ National Encouragement scholarship 校⼀等奖：The First Prize Scholarship ...
奖项的英文是Awards。奖项介绍：一般指为了表彰某个领域中有特殊表现的人或事而设立的项目，也指某一种奖划分的不同类别。世界范围内，各领域的国际最高奖项有诺贝尔奖、普利策奖、奥斯卡金像奖、欧洲三大国际电影节最高奖、菲尔兹奖、普利兹克奖等。国内影奖：1、中国电影金鸡奖 该奖始创于1981年中国...