译文:假如碰不上杨得意那样引荐的人,就只有抚拍着自己的文章而自我叹惜.既然已经遇到了钟子期,就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢?结果一 题目 钟期既遇,奏流水以何惭?翻译 答案 “杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?” 译文:假如碰不上杨得意那样引荐的人,就只有抚拍着自己的文章而自我叹惜...
翻译:既然已经遇到了钟子期,就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢。出处:唐代文学家王勃的《滕王阁序》。此文重点描绘滕王阁雄伟壮丽的景象。状写宴会高雅而宏大的气势,抒发自己的感慨情怀。 扩展资料: 《滕王阁序》是唐代文学家王勃于上元二年(675年)所创作的一篇骈文。文章由洪州的地势、人才写到宴会;写滕王阁的壮丽,...
“钟期既遇,奏流水以何惭”的翻译:既然已经遇到了钟子期,就弹奏一曲《流水》又有什么羞愧呢?出自唐代王勃的《滕王阁序》。 原文节选: 勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙...
翻译:___ ___相关知识点: 试题来源: 解析 假如碰不上杨得意那样引荐的人,就只有抚拍着自己的文章而自我叹惜.既然已经遇到了钟子期那样的知音,就弹奏高山流水的乐曲又有什么羞愧呢?〔采分点:逢、既〕 反馈 收藏
【题目】翻译下列句子。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭译文 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】没有遇到杨得意那样引荐的人,只能把玩着自己的文章独自叹惋;既然遇到了钟子期那样的知音,演奏高山流水的乐曲又有什么羞惭呢? 反馈 收藏
【题目】翻译下面的句子。(1)钟期既遇,奏流水以何惭译文:(2)胜地不常,盛筵难再。译文 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】(1)既然遇到钟子期那样的知音,演奏高山流水的乐曲又有何羞惭呢(2)名胜之地不能常存,盛大的宴会难以第二次遇到。 反馈 收藏 ...
把下列句子翻译成现代汉语。 (1)杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭? 译文:___ (2)远吞山光,平挹江濑,幽阒辽夐,不可具状。 译文:___ (3)公退之暇,被鹤氅,戴华阳巾,手执《周易》一卷,焚香默坐,销遣世虑。 译文:___
()译文:(2)杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期相遇,奏流水以何惭?()译文: 答案 【解析】(1)状语后置。“于百龄”“于万里”后置我宁愿舍弃一生的富贵功名,到万里以外去朝夕侍奉父母。(2)宾语前置。“自”“何”分别置于“惜”“惭”之前如果遇不到杨得意的推荐,即使是司马相如,也只得抚摸着自己的得意之作而空...
勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠(guàn);有怀投笔,慕宗悫(què)之长风。舍簪(zān)笏(hù)于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨(tāo)陪鲤对;今兹捧袂(mèi),喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,...