在日语中,“失礼了”通常用于表示歉意或打扰对方时的客套话。对应的日语表达是“失礼します(しつれいします)”。 发音: “しつれい”可以近似地发音为“shi-tsu-re-i”。 “します”则发音为“shi-ma-su”。 所以整体连起来就是“shi-tsu-re-i shi-ma-su”。 使用场合: 这个词在日常生活中非常常用...
日语中“失礼了”的表达根据具体场景和语境可分为三种常用形式,分别是“失礼します”“失礼しました”和“失礼ですが”。这三种表达分别对应不同的时间节点和社交功能,需要结合具体行为是否发生、是否完成,以及对话目的来区分使用。 一、事前表达:失礼します(Shitsurei shimasu) 用于即将...
每天学一句日语|失礼します 失礼了, 视频播放量 7484、弹幕量 12、点赞数 329、投硬币枚数 29、收藏人数 144、转发人数 21, 视频作者 玖玖日语, 作者简介 别看我 看视频!全平台同名 从0学日语指路V:ymym335(备注 B站玖玖) ,相关视频:每天学一句日语|お疲れ様です
1、意思不同 失礼ですが：打扰了，对不起的意思。失礼します：失礼了的意思。失礼しました：打扰对方之前用的词语，也是失礼了的意思。2、用法不同 失礼ですが：这是在询问别人姓名或者确认某事时常用的说法。失礼します：“失礼します”是到公司等场所进门时应该说的话。失礼しました：“失礼しま...
日语中“失礼了”的说法是“失礼です”。中文谐音可以读作“shī lǐ desī”。详细解释如下：一、日语中的失礼 在日语中，“失礼”是一个常用的词汇，用来表示歉意或道歉时的用语。当觉得自己的行为可能给他人带来了不便或困扰时，常会用此来表达歉意。其标准说法是“失礼です”，表示一种谦逊和礼貌...
“失礼了”在日语中通常表达为**「失礼です」(しつれいです)**。这个短语常用于表示歉意或打扰对方的场合,比如不小心撞到别人、打断别人说话或者离开某个场合时。它是一个比较礼貌和得体的表达方式。 此外,在更口语化的场合,也可能会听到「失礼します」(しつれいします)这样的说法,其意思和用法与「失礼です...
日语中的“失礼了”通常用于表示歉意或告别的场合,其发音为しつれいした(shitsurei shita)。在罗马字拼写中,“shi”类似于英文单词“she”的开头音,“tsu”发轻辅音类似英文单词“tsunami”中的“ts”,“re”类似于英文单词“ray”但不带尾音,“i”是短元音,“shi”再次发出与前面相同的音,“ta”则类似于英文...
在沪江关注日语的沪友Pat2001遇到了一个关于的疑惑,已有3人提出了自己的看法。知识点疑惑描述麻烦各位帮我看一下,失礼了 这个单词的日文解释是什么?知识点相关讲解 失礼しました —— 星那琉璃 しつれい 分场合的, 有的时候是 “失礼”的意思 有的时候是 “告辞了 ”的意思 有的时候是 “对不起,请原谅”的...
1、失礼ですが：不好意思，打扰一下；用法：即相当于英语中的excuse me，可以用于询问对方姓名。2、失礼します：失礼了；用法：多用于进门，出门，挂电话，最常用的，比如人家在开会，你要进会议室时，会说 失礼します。3、失礼しました：失礼了（打扰对方前用）；用法：用于对刚才的事感到抱歉，...