阅读下文,并尝试翻译。 苛政猛于虎 孔子过泰山侧 ,有妇人哭于墓者而哀,夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有
古诗夫子式而听之翻译赏析 “夫子式而听之”出自文言文《苛政猛于虎》,其含义如下: 【原文】 孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之。使子路问之曰:“子之哭也,壹似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉!”夫子曰:“何为不去也?”曰:“无苛政。”夫子曰:...
孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀,夫子式①而听之,使子路问之曰:“子之哭也,壹似②重有忧者?”而曰:“然,昔者吾舅③死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉!”夫子曰:“何为不
《礼记·檀弓》故事二则孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子贡问之曰“子之哭也,一似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。”夫子
1孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,吾子又死焉。”夫子问:“何为不去也?”曰:“无苛政。”夫子曰:“小子识之,苛政猛于虎也。” 翻译: 孔子路过泰山的一侧,有一个在坟墓前哭的妇人看上去十分忧伤。
孔子过泰山侧 ,有妇人哭于墓者而哀,夫子式而听之(1),使子路问之曰(2):“子之哭也,壹似重有忧者(3).”而曰(4):“然(5)!昔者吾舅死于虎(6),吾夫又死焉(7),今吾子又死焉.”夫子曰:“何为不去也(8)?”曰:“无苛政(9).”夫子曰:“小子识之(10),苛政猛于虎也!”(出自《十三经注疏》本《...
【甲】孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式①而听之,使子贡问之曰:“子之哭也,壹②似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅③死于虎吾夫又死焉今吾子又死焉。”夫子曰:“何为不
1 孔子责政 孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子路问之曰:“子之哭也,壹似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎吾夫又死焉今吾子又死焉。”夫子曰:“何为不去也?”曰:“无苛 政。”夫了曰:“小子识之,苛政猛于虎也!” (选自《礼记檀弓》) 1.式:同“轼”,这里作动词用。
孔子过泰山孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者。”而曰:“然!昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。”夫子问:“何为不去也?”曰:“无苛政。”夫子曰“小子①识之,苛政猛于虎也。(《礼记·檀弓下》)【注释】①式:同“轼”,车前的扶手...
【乙】孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式①而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹②似重有忧者。”而曰:“然!昔者吾舅死于虎吾夫又死焉今吾子又死焉。”夫子问:“何为不去也?”曰:“无苛政。”夫子曰:“小子 ③ 识之,苛政猛于虎也。”(节选自《礼记·檀弓下》)【注】①式:同“轼”,车...