'太乱了'的英文最常用表达是 'messy',但根据不同场景,还可以用 'troubled'、'chaotic' 等词汇准确传递混乱的本质。这些词看似相近,实则暗含截然不同的混乱逻辑。 一、物理混乱:肉眼可见的杂乱 当描述实体空间混乱时,'messy' 是最直接的选择。这个词源自'mess'(脏乱状态),特指物品摆放...
“脏”的英文是dirty,而“乱”我们叫做mess,作名词时表示“凌乱、不整洁”或者“局面混乱”。 例句: This room is in a mess! 这个房间杂乱不堪! The kids made a mess in the bathroom. 孩子们把浴室搞得一塌糊涂。 What a mess! 真是太乱了!(一片狼藉、一团糟) ...
Too messy 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 What a mess 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Very untidy 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 too confusing 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Too chaotic 相关内容 athe invention of chopsticks conflicts the wisdom of chinese ancien...
求翻译:太乱了是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 太乱了问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Too messy 匿名 2013-05-23 12:23:18 They were too 匿名 2013-05-23 12:24:58 Too chaotic 匿名 2013-05-23 12:26:38 What a mess 匿名 2013-05-23 12:28:18 正在翻译...
解析 Your room is very untidy and you should hurry to tidy it up.结果一 题目 英文翻译.你的房间太乱了,快去收拾一下. 答案 Your room is very untidy and you should hurry to tidy it up.相关推荐 1英文翻译.你的房间太乱了,快去收拾一下.反馈 收藏 ...
我的房间太乱了! Mom said it was time to clean my room. 妈妈说是时候去清理一下房间了, So I asked her to help. 我就让她去帮我。 She said, “You made the mess, so you can clean up the mess.” 她说,“你自己搞乱的,你自己清理干净。” Dad was working in the yard. 爸爸正在院子...
a永隆地产(晋江)发展有限公司 Forever will swell the real estate (Jinjiang) to develop the limited company[translate] a阳市经济开发区浑河十三街 Positive city economic development zone Hunhe River 13 streets[translate] a请把卧室整理一下,太乱了 Please reorganize the bedroom, too chaotic[translate]...
沪江英语提供英语每日一句:你的头发太乱了,我梳不动。 、每天学说一句英文美句,掌握其中的语法词汇,让你的英语更加地道。今天的句子是: Your hair is so tangled that I can't comb it. 等英文歌曲翻唱信息
a案例二:日本一留学生在万圣节化妆后串门,因为走错门而且听不懂英文“Freeze(站着别动)”,结果被业主当场击毙,该业主被判无罪。 [translate] a经历种种的教训,学生自问what's wrong with my english?(我的英语到底怎么了?) [translate] a我的家真是太乱了! My family really was too chaotic! [translate...