京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。 此译文力求保留原诗之韵味与意境,使读者能领略到早春小雨之细腻与草色之朦胧美感。
【解析】京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。 结果三 题目 【题目】天街小雨润如酥,草色遥看近却无。润如酥: 答案 形容春雨滋【解析】润细腻。 结果四 题目 【题目】天街小雨润如酥,草色遥看近却无。——韩愈 答案 【解析】春天 结果五 题目 【题目...
【解析】译文京城的街道上空丝雨纷纷,雨丝就像乳汁般细密而滋润,小草钻出地面,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。一年之中最美的就是这早春的景色,它远胜过了绿杨满城的暮春。注释《早春呈水部张十八员外》这首诗又称《初春小雨》①呈:恭敬地送给。②天街:朱雀大街(长安外郭城正门明德门与皇城正门朱雀...
a天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇 Day street light rain Run like crisp, the grass color remote looked nearly does not have actually.Most is a year spring advantage, certainly wins smoke Liu Manhuang[translate]...
翻译:早春呈水部张十八员外(唐)韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
2.翻译古诗。(1)君看一叶舟,出没风波里。(2)天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 相关知识点: 试题来源: 解析 2.(1)看看那些可怜的打鱼人吧,正驾着小船在大风大浪里上下颠簸,飘摇不定。(2)京城的街道上空丝雨纷纷,雨丝就像乳汁般细密而滋润,小草钻出地面,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
(1)天街小雨润如酥,草色遥看近却无。___(2)黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。___相关知识点: 试题来源: 解析 答案: 解析: (1)皇城下着小雨把大地湿润得极为松软,小草钻出地面远看一片浅绿,近看却什么也没有。 (2)敌军似乌云压境,危城似乎要被摧垮;阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上,金光闪闪。结果一...
“天街小雨润如酥，草色遥看近却无”。描述的是长安街头春初细雨的景象，小雨柔和滋润，如同酥油一般。然而，远处的草色看似翠绿，近前却发现无法看清，显得朦胧而难以捉摸。这首诗表达了早春时节特有的美感和意境，韩愈以细腻的笔触捕捉了这一瞬间的美，将早春的清新与草色的隐约描绘得淋漓尽致。
1天街小雨润如酥,草色遥看近却无。出自唐代韩愈的《早春呈水部张十 八员外/初春小雨/早春》 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 1全文赏析 这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。第一句写初春 的小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,十分准确地写出了它的特点,遣 词...