和尚喜出望外,向天狗道谢道:“多亏了把手借了给你,我的书法比以前进步了。太感谢你了。” 「いやいや、こちらこそ助かった。和尚の手は評判(ひょうばん)通り、大したものだった。その見事な筆には、仲間たちも驚いていたぞ。そうそう、お礼のしるしに火よけの銅印(どういん→銅製の印かん)を一...
?1.ラジオによると、昨日の火事で5人死んだ ということです ?2.ペッキン大学はさすがに一流の大学だけ あって、世界で有名な教授が大勢います ?3.先生がいらっしゃいました、すると、きゅう に教室の中が静かになりました ?4.大雨が降ってきたので、庭は見る見るうち 水でいっぱいに...
さて、それからも和尚さんの書の腕前はますますあがっていき、和尚さんに書いてもらった字を家に張っておくと、その家では火事が起きないと評判になりました。 听说后来和尚的书法越来越好,把和尚写的字贴在家里的话,家里就不会发生火灾。 そして和尚さんの書いた掛け軸は、『名僧(めいそう)の...
さて、それからも和尚さんの書の腕前はますますあがっていき、和尚さんに書いてもらった字を家に張っておくと、その家では火事が起きないと評判になりました。 听说后来和尚的书法越来越好,把和尚写的字贴在家里的话,家里就不会发生火灾。 そして和尚さんの書いた掛け軸は、『名僧(めいそう)の...